Greenhouse

Invernadero

Greenhouse

Eres un día frío de agostoYou're a cold day of August
Eres demasiado superficialYou're strihing too shallow
Eres una caja en forma de corazón sin carta adentroYou're a heart shaped box with no letter inside
Eres una semilla en el planetaYou're seed on planet
Tu campo yace yermoYour field run fallow
Tu corazón está agotadoYour heart's used up
Te sientes desplazadoYou're feeling cast aside
Lamento haberme ido tan prontoI'm sorry that I left so soon

Te dejé parado en el cadalsoI left you stading at the gallows
Estabas completamente desorientadoYou were all strung out
El verdugo esperando una señalThe hangman waiting for a sign

Ven a verme al invernaderoCome see me at the greenhouse
En el patio traseroIn the backyard
Ven a verme junto al robleCome see me by the oak tree
Con nuestros nombres tallados en la cortezaWith our names carved in the bark
Ven a verme en las vías del trenCome see me at the train tracks
Trae algunas monedas por viejos tiemposBring some pennies for old times' sake
Aunque ya no estéEven though I'm gone
Hay recuerdos que necesitas llevarThere's some memories that you need to take
ContigoWith you

Ahora estás reuniendo el corajeNow you're working up the courage
Solo para pasar por esa puertaJust to get yourself through that doorway
Un gran mundo afuera, temes lo que encontrarásA big world outside, you're afraid of what you'll find
Ahora te apoyas en amigos, encontrando consuelo y risasNow you're leaning on friends, finding confort and laughter
Estás reparando tu corazónYou're patching up your heart,
Encontrando algo de paz mentalFinding some peace of mind
Lamento haberme ido tan prontoI'm sorry that I left so soon

Estás bajando del cadalsoYou're stepping down from the gallows
Estabas completamente desorientadoYou were all strung out
El verdugo esperando una señalThe hangman waiting for a sign

Así que ven a verme al invernaderoSo come see me at the greenhouse
En el patio traseroIn the backyard
Ven a verme junto al robleCome see me by the oak tree
Con nuestros nombres tallados en la cortezaWith our names carved in the bark
Ven a verme en las vías del trenCome see me at the train tracks
Trae algunas monedas por viejos tiemposBring some pennies for old times' sake
Aunque ya no estéEven though I'm gone
Hay recuerdos que necesitas llevarThere's some memories that you need to take
ContigoWith you

Encontraste un nuevo amante, te casasteYou found a new lover, you went and got yourself married
Estás haciendo todas las cosas que nunca pudimos hacerYou're doing all the things that we never got to do
Tuviste un bebé, es hermoso y felizYou had yourself a baby, she's beautiful and happy
Oh Señor, cómo desearía haberte dado esoOh lord how I wish I could've given that to you
Pero me fui demasiado prontoBut I left too soon

Estaba parado en el cadalsoI was stading at the gallows
Estaba completamente desorientadoI was all strung out
Le di al verdugo la señalI gave the hangman the sign

No me necesitas en el invernaderoYou don't need me at the greenhouse
En el patio traseroIn the backyard
Junto al robleDown at the oak tree
Con nuestros nombres tallados en la cortezaWith our names carved in the bark
No llegues a las vías del trenDon't make it to the train tracks
Llevando monedas por viejos tiemposBringing pennies for old times' sake
Aunque ya no estéEven though I'm gone
Nuevos recuerdos que necesitas crearNew memories you need to make
Es hora de que me desvanezcaIt's time for me to fade away
Me voy a casa (oooh... oooh)I'm going home (oooh... oooh)