Traducción generada automáticamente
Can't Tell Me Shit
The Alkaholiks
Não Pode Me Dizer Nada
Can't Tell Me Shit
Verso Um: E-SwiftVerse One: E-Swift
Eu passo no clube, porque não tem mais nada pra fazerI stop by the club, cuz it ain't shit else to do it
Estou na lista de convidados, é E-Swift e mais doisI'm on the guestlist, it's E-Swift plus two
Cheguei no bar, porque é um vício ruimStepped to the bar, cuz, it's a bad habit
Noite de microfone aberto, então, os Liks têm que aproveitarOpen mic night, so, the Liks gots to grab it
Verifiquei o microfone, tá firme entãoCheck the mic, it sounds tight so
Acho que a gente pode agitar essa porra a noite toda, yoI guess we might rock the motherfucker all night yo
Os caras ficaram loucos, as minas piraramThe niggaz went wild, the hoes went crazy
Deixamos o microfone e então fomos SwayzeWe dropped the microphone than we Swayze
Verso Dois: J-RoVerse Two: J-Ro
Oooh, não fico incrível quando eu fumo um baseadoOooh don't I sound great when I down a black eighth
Meu estilo é muito mais quente que um prato de enchiladaMy style is much hotter than the enchilada plate
Meu nome é James, mas as garotas me chamam de Deus quando eu tô pegandoMy name is James but the girls call me God when I'm humpin
Deveria ganhar uma medalha de ouro por pularI should get a gold medal for broad jumpin
Rappers, falando de voltar ao old schoolRappers, talkin bout, back to the old school
Você nunca deveria ter saído em primeiro lugar, idiotaYou never shoulda left in the first place fool
Agora todo mundo quer ser profetaNow everybody wants to be a prophet
Mas eu não vou parar de rimar sobre meu pau, então se ligaBut I won't quit rhymin bout my dick so get off it
Você junta uma rima, mas eu só desmontoYou put a rhyme together but I only dismantle it
Então me dá um high-five porque você simplesmente não consegue lidarSo gimme a high-five cause you juts can't handle it
Se rap fosse uma piscina, eu subiria no topoIf rap was a swimming pool I'd climb to the top
E faria um triplo mortal, me passa o microfone e assiste o belly flopPlus a triple-back, hand me the mic and watch the belly flop
Droga, eu tenho um vício ruimDagnabit, I got a bad habit
Não importa onde eu esteja, vi uma bunda e eu pegoIt don't matter where I'm at I seen a booty and I grab it
Então, caras, se afastem antes de se queimarSo niggaz step back before you get lit
Sou um homem feito e você não pode me dizer nadaI'm a grown motherfuckin man and you can't tell me shit
Refrão: repetir 2XChorus: repeat 2X
Você não pode me dizer nada, você não pode me dizer nadaYou can't tell me shit, you can't tell me a hot damn thing
Você não pode me dizer nada, você não pode me dizer nadaYou can't tell me shit, you can't tell me shit
Verso Três: J-RoVerse Three: J-Ro
Eu te agito como Lenny Kravitz, ou NirvanaI rock you like Lenny Kravitz, or Nirvana
Coloco os otários em pausa como uma vírgulaI'm puttin suckers on pause like a comma
Nunca faço loucura, mas eu sou o yape, um super-heróiI never ape crazy act but I got the yapes a superhero
Do gueto, colocando vincos na minha capafrom the ghetto puttin creases in my capes
(Up up up e away, J-Ro!!)(Up up up and away, J-Ro!!)
Eu tenho mais minas do que um cânion tem ecosI got more hoes than a canyon got echoes
Sou mais duro que Bluto, mais forte que um caloI'm rougher than Bluto, tougher than a callous
Meu time de futebol número um é DallasMy number one football team is Dallas
Cowboys, agora, caras, não conseguem ver que sou maior queCowboys, now boys, can't you see I'm greater than
Seu vovô é meu fã número umYour grandpops is my number one fan
Você é atropelado na quadra, dribla como Manute BolYou get ran on the court you dribble like Manute Bol
Você tenta levar pra dentro *a multidão grita* tira essa merda daquiYou try to take it to the hole *crowd roars* get that shit outtahere
Sou mais talentoso que manhã de NatalI'm more gifted than Christmas morning
Eu pego uma caneta e escrevo uma rima enquanto tô pegandoI pull out a pen and write a rhyme when I'm boning
Eu tô viajando, deixa eu acender meu baseadoMe I'm tripping, let me light my Phillie blunt
Oh, lá vai meu pager, o que o Billy querOh there goes my beeper, what the hell do Billy want
[Yo, e aí J?] Cara, eu parei de vender maconha[Yo whassup J?] Man I quit selling weed
[Não, eu preciso de uma pausa funky] Bem, eu tenho o que você precisa[No I need a funky break] Well I got what you need
RefrãoChorus
Verso Quatro: J-RoVerse Four: J-Ro
Você tá fazendo curvas com os bêbados, vi você saindo porque você é bomYou hittin corners with the Alkies seen you pull-out cuz yougreat
A equipe que tem outra fita que tá bombando mais, guarda isso!The crew who got another tape that's bumpin harder, save it!
Ritmo e blues queimaram um fusível, e agora não é mais o mesmoRhythm and blues blew a fuse, and now it ain't the same
Eles tiraram muitos Funky Drummers do jogoThey put a lot of Funky Drummers out the game
Eles estão sampleando os breaks frescos do hip-hop, só pra fazer um hitThey samplin the fresh hip-hop breaks, just to make a hit
É por isso que pra mim, R&B, realmente não vale nadaThat's why to me, R&B, really ain't shit
Então paz para todos os verdadeiros niggas do hip-hopSo peace to all the real hip-hop niggyroles
Aqueles que sabem sobre flows e showsThe ones who knows about flows and rockin shows
Quero dizer e aí para as minasI wanna say whassup to the ladies
Eu tenho que dizer e aí para as minasI gotsta say whassup to the ladies
Do Atlântico ao PacíficoFrom the Atlantic, to the Pacific
Eu tenho que ser específico, elas sabem que sou incrívelI gotsta be specific, they know I'm terrific
Eu tô chegando nos bares, fazendo elas gritarem AlkaholsI'm pushin up to the bars, got em screamin Alkahols
Ohh, caramba, me chame de Josh porque eu tô derrubando as paredesOhh gosh call me Josh cause I'm bringin down the walls
MC extraordinário, J-Ro veio pra deixar claroMC extrordinaire, J-Ro came to set it straight
Eu nunca hesito em pegar o microfone e meditarI never hesitate to grab the mic and meditate
Em LA, a maioria dos caras age igualIn LA, most niggaz walk the same
Age igual, fala igual, dirige igualAct the same, talk the same, drive the same
Se veste igual, atira igual, transa igualDress the same, shoot the same, fuck the same
Mas esse é o Ro e eu tenho meu próprio jogoBut this is Ro and I got my own game
Eu deslizo pelas letras como se estivesse na estradaI drive through lyrics like I'm riding on the freeway
E eu não dou aos rappers, nenhum tipo de liberdadeAnd I don't give rappers, no kind of leeway
Os otários tão apertando o eject porque eu quebro pescoços quando eu flexionoChumps be hittin ejects cause I break necks when I flex
Eu abriguei mais caras do que os projetosI be housin mo niggaz than the projects
RefrãoChorus
Outro: J-RoOutro: J-Ro
É, isso vai pra King TeeYeah, this goes out to King Tee
DJ Pooh, yo, toda a crewDJ Pooh, yo the whole crew
Yo D-Pimp por fazer a batidaYo D-Pimp for makin the track
Aquele nigga TashThat nigga Tash
Ameaça MortalDeadly Threat
Esse é J-Ro e E-SwiftThis is J-Ro and E-Swift
Tha Alkaholiks, e é assim que éTha Alkaholiks, and it's like that
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Alkaholiks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: