A Vocês de Coração

A ti desde el corazón

A Vocês de Coração

Cuando era un niño pequeño y le decía
Quando era ainda pequeno e lhe dizia
Vas a tener a tu familia, ella también me lo dijo
Tu vai ter tua família, ela também me falou
Hoy veo a estos niños en mi patio
Hoje vejo essas crianças no meu pátio
Que cuando los ven venir, llaman a la abuela y al abuelo
Que ao ver os dois chegando, chamam vovó e vovô

Me pediste que tuviera cuidado con esta vida
Me pediu pra eu ter cuidado com essa vida
Siempre hay una salida, y no vivir en soledad
Sempre existe uma saída, e não viver na solidão
Sólo quería que supieras que la distancia
Só queria que soubesse que a distância
No me impide llevarlos al corazón
Não impede que eu leve, vocês dois no coração

Cariño
Coração ..
En la pared de la casa donde vivo
Na parede lá da casa onde moro
Una foto que amo, ustedes dos y mis hermanos
Uma foto que eu adoro, vocês dois e meus irmãos
Sé que soy un niño en esos hermosos ojos
Sei que sou menino nesses olhos lindos
Siempre seré uno de los niños, el que toca la guitarra
Sempre vou ser um dos filhos, o que toca violão
(2x)
(2x)

Hoy soy un hombre adulto y así que gracias
Hoje sou crescido e assim agradeço
Ya tengo mi dirección, a la que me gusta volver
Tenho já meu endereço, pra onde eu gosto de voltar
Es tan agradable tenerte aquí a mi lado
É tão bom ter vocês dois cá do meu lado
Por el tiempo ya establecido, pero con tanto amor para dar
Pelo tempo já marcado, mas com tanto amor pra dar

Hoy lo sé, estoy seguro y tengo razón
Hoje eu sei, tenho certeza e estou certo
Los otros que no están tan cerca, viven la misma emoción
Os outros que não tão por perto, vivem a mesma emoção
Y también cantan esta canción apasionada
E também cantam esse canto apaixonado
Que del cofre fue tomado, para ti desde el corazón
Que do peito foi tirado, pra vocês de coração

Cariño
Coração ..
En la pared de la casa donde vivo
Na parede lá da casa onde moro
Una foto que amo, ustedes dos y mis hermanos
Uma foto que eu adoro, vocês dois e meus irmãos
Sé que soy un niño en esos hermosos ojos
Sei que sou menino nesses olhos lindos
Siempre seré uno de los niños, el que toca la guitarra
Sempre vou ser um dos filhos, o que toca violão
(4x)
(4x)