It's Summer

É Verão

It's Summer

Do lado de fora da minha janela, um sabiá faz um ninhoOutside my window, a robin builds a nest
Finalmente o inverno foi embora pra descansar,At last winter's gone away to rest,
Mais uma vez, as folhas voltaram pras árvoresOnce again, the leaves have returned to the trees
Eu consigo sentir, essa brisa suave de verãoI can just feel, that soft summer breeze
Há magia no arThere's magic in the air
O inverno desapareceu, é verãoWinter's disappeared, it' s summer

Crianças vão brincar, no parque...Children will be playing, in the park...
Os dias vão ser mais longos, até escurecerDays will be longer, 'til dark
As noites vão ser longas,Nights will be long,
Os céus cheios de estrelas...The star-filled skies...
Um cenário perfeito,A perfect setting,
Para uma garota e um caraFor a girl and a guy
Há magia no ar,There's magic in the air,
Grama verde por toda parte, é verãoGreen grass everywhere, it's summer

Amantes, vão caminhar na praia de mãos dadas...Lovers, will walk the beach hand in hand...
Enquanto outros, constroem castelos na areiaWhile others, build castles in the sand

Agora que o verão chegou,Now that summer's here,
Haverá milhões de coisas pra fazer.There'll be millions of things to do.
Férias aqui ou numa fazendaVacation here or at a farm
O que te agradarWhatever pleases you

Verão, é a estação mais feliz de todas...Summer, is the happiest season of them all...
Então todo mundo, se reúna e aproveite a festaSo everybody, get together and have yourself a ball
Há magia no ar,There's magic in the air,
Grama verde por toda parte, é verãoGreen grass everywhere, it's summer