Traducción generada automáticamente
You Need Love Like I Do (Don't You)
The Temptations
Usted necesita el amor como yo lo hago (no usted)
You Need Love Like I Do (Don't You)
Parece que fue ayer
Seems like it was only yesterday
Cuando mi mamá me dijo
When my Momma told me
no te enamores
don't fall in love
con la primera chica que viene en tu camino
with the first girl that comes your way
Ella estaba bien bien bien, pero pasó por
She was fine fine fine but passed by
Han pasado los años
Years have passed
no parecen amores
don't look like loves
me voy a dar un segundo intento
gonna give me a second try
La mirada en tu cara
The look on your face
me dice que entiendes
tells me you understand
¿Podría ser tu vida amorosa?
Could it be your love life,
como el mío necesita una mano
like mine needs a helping hand
Necesitas amor como yo, ¿verdad?
You need love like I do, don't you?
Chica, puedo decir por la forma en que luz
Girl, I can tell by the way you look,
cuando te estoy mirando?
when I'm looking at you?
Sé que no es apropiado y apropiado
I know it aint fit and proper
para que una chica hable de esta manera
for a girl to talk this way
Pero no puedo lidiar con esta soledad
But I can't cope with this loneliness,
ni un día más de perro desaparecido
not one more dog-gone day
Cada día ha sido una subida cuesta arriba
Every day has been an uphill climb
para mantener mis esperanzas a flote
to keeping my hopes afloat
A juzgar por tu chica del silencio
Judging by your silence girl,
debes estar en el mismo barco
you must be in the same boat
cualquier verdad ahora!
any true now!
Necesitas amor como yo, ¿verdad?
You need love like I do, don't you?
Puedo decir por la forma en que luz
I can tell by the way you look,
cuando te miro (giiirl)
when I'm looking at you (giiirl)
Necesitas amor como yo, ¿verdad? (oh sí)
You need love like I do, don't you? (oh yeah)
Parece que estoy mirando en el espejo
It seems like I'm looking in the mirror,
cuando te estoy mirando
when I'm looking at you
No puedo empezar a decir
I can't begin to tell
cuántas noches han estado solos
how many night times have been all lonely,
Vamos, dime chica
Come on tell me girl
¿Alguna vez te pasa a ti?
does it ever happen to you?
Voy a decirte algo
I'm gonna tell you something
y créanme no es broma
and believe me it aint no joke,
Mi vida amorosa
My love life
es como un barco que se hunde
is just like a sinking boat
Puedo entenderlo
I can understand
una persona sin dinero
a person being without money
Pero seguramente allí
But surely there
no es una razón para que una persona esté sin amor
isn't a reason for a person to be without love.
¡Escúchame ahora!
Listen to me now!
Tú eres una chica y yo soy un chico
You're a girl and I I'm a guy
Por lo tanto, vamos a darle una oportunidad al amor
So, come on lets give love a try
Cualquier verdad, ahora
Any true, now
Necesitas amor como yo, ¿verdad?
You need love like I do, don't you?
Puedo decir por la forma en que luz
I can tell by the way you look,
cuando te estoy mirando
when I'm looking at you
Chica, encontrar el amor verdadero es un sueño (sueño)
Girl, find true love is a dream (dream)
que todo el mundo quiere hacerse realidad (verdad)
that everyone wants to come true (true)
¿No puedes ver que depende de nosotros?
Can't you see its up to us
para hacer realidad este sueño
to make this dream come true
¡Oh! Necesitas amor como yo, ¿verdad?
Oh! You need love like I do, don't you?
Puedo decir por la forma en que luz
I can tell by the way you look,
cuando te estoy mirando (oh sí)
when I'm looking at you (oh yeah)
Necesitas amor como yo, ¿verdad?
You need love like I do, don't you?
Bueno, parece que estoy buscando
Well It seems like I'm looking
en el espejo, cuando te miro
in the mirror, when I'm looking at you
Chica, digo
Girl, I say
Necesitas amor como yo, ¿verdad?
You need love like I do, don't you?
Puedo decir por la forma en que luz
I can tell by the way you look,
cuando te estoy mirando
when I'm looking at you
Necesitas amor como yo, ¿verdad?
You need love like I do, don't you?
parece que estoy buscando
it seems like I'm looking
en el espejo, cuando te miro
in the mirror, when I'm looking at you
Giiirl, necesitas amor como yo, ¿no?
Giiirl, You need love like I do, don't you?
Puedo decir por la forma en que luz
I can tell by the way you look,
cuando te estoy mirando
when I'm looking at you
Necesitas amor como yo, ¿verdad?
You need love like I do, don't you?
¿No es verdad, no es verdad, no es verdad?
Aint it true, Aint it true, Aint it true?
Necesitas amor como yo, ¿verdad?
You need love like I do, don't you?
Puedo decir por la forma en que luz
I can tell by the way you look,
cuando te estoy mirando
when I'm looking at you
Necesitas amor como yo, ¿no? (...)
You need love like I do, don't you (...)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Temptations e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: