Gaúcho Mulherengo

Gaucho Womenengo

Gaúcho Mulherengo

Soy un gaucho y vengo de fuera
Eu sou gaúcho e venho lá de fora
Reconocido como trovador
Reconhecido como trovador
Tengo una guitarra que llora en mis brazos
Tenho um violão que nos meus braços chora
Para hacer versos no pido ningún favor
Prá fazer versos não peço favor

El rey del mundo me dio un regalo
O rei do mundo me deu um presente
Cristo Señor que vive en los cielos
Cristo senhor que no céu está vivendo
Esta idea para ser inteligente
Está idéia prá ser inteligente
Con mis versos me defiendo
Com meus versinhos vou me defendendo

Soy sincero y no oculto el juego
Eu sou sincero e não escondo o jogo
Puedo ver mejor Me estoy acercando
Vejo melhor vou chegando prá perto
Para un chino me arrojo al fuego
Por uma china me atiro no fogo
Hablo lo suficientemente bien como para ver si funciona
Falo com jeito prá ver se dá certo

Soy un hito de serpiente verde donde paso
Sou cobra verde marco aonde eu passo
Dicen que soy el nieto de la serpiente coral
Dizem que sou neto da cobra coral
Hermosa China que muerdo en el brazo
China bonita que eu morder no braço
Muere de vejez con mi signo
Morre de velha com o meu sinal

Soy un buen amigo, pero camino solo
Sou bom amigo mas ando sozinho
Sigo rodando porque estoy redondo
Vivo rolando porque sou redondo
'única mujer acepto afecto
'só de mulher que eu aceito carinho
Me gusta la miel pero no soy marimbondo
Gosto de mel mas não sou marimbondo

No nací gemelo con nadie
Eu não nasci de gêmeo com ninguém
Vive sollito mi destino quiere
Viver solito o meu destino quer
Si me encuentras con alguien'm
Se me encontrar por aí com algue'm
Puedes ver que es una mujer hermosa
Pode notar que é uma linda mulher

De una mujer fue que nací en el mundo
De uma mulher foi que eu nasci no mundo
Y para una mujer en el mundo viviré
E prá uma mulher no mundo viverei
Tienes una cita. Me escaparé en un segundo
Tem compromisso eu fujo num segundo
Estoy tetona pero nunca me arriesgué
Eu sou peitudo mas nunca arrisquei

Mujer casada huele profundamente a mí
Mulher casada me cheira defundo
Una chica más pequeña huele a cárcel
Moça menor tem cheiro de cadeia
] con la señora libre me metí en el tema
]com moça livre eu entro no assunto
Bueno es una viuda para evitar la furia
Bom é viúva prá evitar peleia.