Bota Desafio Nisso

Arranque de desafío en él

Bota Desafio Nisso

Ven aquí, Mary Terez
Vem cá mary terezinha
No luzquemos
Não vamos nos exibir
Me golpeas o te venceré
Tu me vence ou te venço
Tenemos que decidir
Nós temos que decidir
Desafío entre nosotros dos
Desafio entre nós dois
Brasil se detiene para escuchar
O brasil pára prá ouvir

Brasil se detiene para escuchar
O brasil pára prá ouvir
Ponle un reto a eso
Põe desafio nisso aí
Eres el mejor cantante
Tu é o maior cantador
Regionalista que vi
Regionalista que eu vi
No hay vergüenza en tu cara
Não tem vergonha na cara
Los que hablan mal de ti
Os que falam mal de ti

Los que hablan mal de mí
Os que falam mal de mim
Oh, Mary, muchas gracias
Ó mary muito obrigado
Sé que injustamente
Eu sei que injustamente
He sido criticado
Tenho sido criticado
Pero no puedo dar la pelota
Mas eu não posso dar bola
Por el perro reprimido
Prá cachorro recalcado

Por el perro reprimido
Prá cachorro recalcado
Frustrado y sin capricho
Frustrado e sem capricho
Hace muy bien tejo
Faz muito bem teixeirinha
No le des a la bola susurrante
Não dar bola prá cochicho
Después de que te criticen
Depois que eles te criticam
Se van a convertir en un cubo de basura
Vão virar lata de lixo

Se van a convertir en un cubo de basura
Vão virar lata de lixo
Mira si puedes encontrar un hueso
Prá ver se encontra um osso
Después de llenar su vientre
Depois que enche a barriga
Engrosar bien el cuello
Engrossa bem o pescoço
Ir al periódico y a la radio
Vão pro jornal e pro rádio
Aullido decir que soy grosero
Uivar dizer que sou grosso

Aullido para decir que eres grosero
Uivar dizer que és grosso
Estos perros tienen poca raza
Estes cães têm pouca raça
No son más que un montón de latas
Não passam de vira latas
Que corre hasta el humo
Que corre até a fumaça
Mientras van ladrando
Enquanto eles vão latindo
Tu caravana pasa por
Tua caravana passa

Mi caravana pasa por aquí
Minha caravana passa
Para dar un espectáculo y vender un disco
Pra dar show e vender disco
Batir el récord de todo
Batendo o record de tudo
Dejando a los perros en el Cisco
Deixando os cães sobre o cisco
Sin el riesgo cambiario
Sem o risco de divisa
Y no hay moneda de riesgo
E sem divisa de risco

Y no hay moneda de riesgo
E sem divisa de risco
Ya hemos dado nuestra respuesta
Já demos nossa resposta
Ahora depende de los dos
Agora é com nós dois
No sé si te gusta o no
Não sei se gosta ou não gosta
Teixeirinha te prepara
Teixeirinha te prepara
Que allí va palo arriba de la costa
Que lá vai pau pelas costa

Que allí va palo arriba de la costa
Que lá vai pau pelas costa
Ahora depende de los dos
Agora é com nós dois
Qué hacer hoy
O que é prá fazer hoje
No lo dejes para más tarde
Não se deixa prá depois
No quiero el camión
Só não quero que a carreta
Camina delante de los bueyes
Ande na frente dos bois

Camina delante de los bueyes
Ande na frente dos bois
Pero hoy el carro cruza
Mas hoje a carreta cruza
Voy a tomar toda su ropa
Levo toda a tua roupa
Camisa, pantalones y blusa
Camisa, calça e a blusa
No te llevaré nada más
Só não te levo outra coisa
Porque sé que no usas
Porque sei que tu não usa

Porque sabes que no uso
Porque sabe que eu não uso
De naylon o franela
De naylon nem de flanela
En los viejos tiempos solía
Antigamente eu usava
Aunque muy simple
Embora muito singela
Ahora no estoy usando
Agora não tô usando
Porque se la presté
Porque emprestei prá ela

Porque me lo prestaste
Porque emprestou prá mim
Ahora te ataré un nudo
Agora eu te dou um nó
Mi gente escucha la verdad
Meu povo ouça a verdade
En sus pantalones camina solo
De calça ele anda só
Si está utilizando
Se acaso estiver usando
Lo heredó de mi abuela
Ele herdou da minha avó

Lo heredé de tu abuela
Eu herdei da tua avó
Verme de pies a cabeza
Me vê da cabeça aos pés
Ayer fui a una tienda
Ontem fui a uma loja
Y lo compré por más de diez
E comprei prá mais de dez
Y tú por no tener dinero
E tu por não ter dinheiro
Vas a montar de las mejores lías
Vai andar de top-lees

Voy a montar de las mejores lías
Vou andar de top-lees
Soy una mujer de vergüenza
Eu sou mulher de vergonha
Mi traje de baño está completo
O meu maiô é inteiro
Tejo, no te opongas
Teixeirinha não se oponha
Y sé que cuando duermes
E sei que quando tu dormes
Mojar la cama cuando sueñas
Molha a cama quando sonha

Remoje la cama cuando sueño
Molho a cama quando sonho
Esta mentira es enorme
Essa mentira é enorme
Mary es que toda la noche
A mary é que toda a noite
Cambiar dos tres uniformes
Muda dois três uniformes
Porque amanece mojado
Porque amanhece molhado
Sólo en el lugar donde duerme
Só no lugar que ela dorme

Sólo en el lugar donde duermo
Só no lugar que eu durmo
En su lado derrama
Do lado dele derrama
Cambia de lado conmigo
Troca de lado comigo
Suspiro y decir que me amas
Suspira e diz que me ama
Teixeirinha te sostiene
Teixeirinha te segura
Si no pudrias la cama
Se não apodrece a cama

Si no pudrias la cama
Se não apodrece a cama
Di que soy yo, pero no lo pruebes
Diz que é eu mas tu não prova
En el disco ya no caben
No disco não cabe mais
Nuestro trueno llega a su fin
Chega ao fim a nossa trova
Mary, vámonos a casa
O mary vamos prá casa
Comprar una cama nueva
Comprar uma cama nova

Comprar una cama nueva
Comprar uma cama nova
No es tu culpa el pequeño tejo
Não tem culpa o teixeirinha
Y tampoco hay culpa
E culpa também não tem
Doña María Terezinha
Dona mary terezinha
El culpable de todo esto
O culpado disso tudo
Es el gato del vecino
É o gato da vizinha.