Last Communion

Última Comunión

Last Communion

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Solía creer que el cielo era a prueba de balas
I used to believe Heaven was bulletproof
Solo Dios puede convertir la luz roja en azul (solo Dios puede convertir la luz roja en azul)
Only God could turn the red light blue (only God can turn the red light blue)
Me he estado cortando profundamente, muriendo por hablar contigo
Been cuttin' me deep, dyin' to talk to you
Solo el amor puede atravesar la espada
Only love can push the blade right through

Este amor es un huérfano que llama a oídos sordos
This love's an orphan callin' on deaf ears
Y no hay más allá, pero si la hay
And there's no afterlife, but if there is
Es tarde en la noche, así que es el momento adecuado
It's late in the nighttime, so it's the right time
Para hablar dormido, hablar dormido
For sleep talkin', sleep talkin'

Y ahora el corazón murió a tiros
And now the heart shot dead
Enterrado bajo todas y cada una de las palabras no dichas
Buried under each and every word unsaid
Veinticuatro horas desde Adiós, Dios los bendiga
Twenty-four hours since "Goodbye, God bless"
Antes de que dejemos que el fantasma se escape
'Fore we let the ghost get away
Una última comunión, nena
One last communion, babe
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah)

Así que lo dejé ir, sin nadie más alrededor
So I let it go, with nobody else around
No pude mirar para siempre caer boca abajo
Couldn't watch forever fall face down
Así que giré la cabeza en el momento en que tocó el suelo
So I turned my head the second it hit the ground
Y lo sentí, pero no hizo ningún sonido
And I felt it but it made no sound

Este amor es un huérfano que llama a oídos sordos
This love's an orphan callin' on deaf ears
Y no hay más allá, pero si la hay
And there's no afterlife, but if there is
Es tarde en la noche, así que es el momento adecuado
It's late in the night time, so it's the right time
Para hablar dormido, hablar dormido
For sleep talkin', sleep talkin'

Eras una gran vejez
You was a grand old age
Ah, y sí, sé que nada de oro puede quedarse
Oh and yes, I know that nothin' gold can stay
Pero no pude obligarme a pasar esa página
But I couldn't bring myself to turn that page
Antes de dejar un beso en la tumba
Before I drop a kiss on the grave
Una última comunión, nena
One last communion, baby
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah)

Una última comunión, nena
One last communion, baby
Un último, un último, un último
One last, one last, one last
Una última comunión, nena
One last communion, baby
Una última comunión, nena
One last communion, baby
Oh-ooh, ooh-oh
Oh-ooh, ooh-oh

Era un juego infantil
It was a childish game
¿Quién podría encender una vela bajo la lluvia que llora?
Who could light a candle in the crying rain
Nadie puede saber sobre el desastre que hicimos
No one can know about the mess we made
Estoy fregando, rezando para que la sangre no manche
I'm scrubbing, praying that the blood don't stain
Solo susurro tu nombre
I only whisper your name
Una última comunión, nena
One last communion, baby
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ah)

Una última comunión, nena (oh, sí, oh, sí, nena)
One last communion, baby (oh, yeah, oh, yeah, babe)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Un último, un último
One last, one last