Moça Fandangueira

Señora Fandangueira

Moça Fandangueira

Se puso un poco mareada al entrar
Ficou meio tonta ao chegar
Cuando viste a tanta gente en el baile
Quando viu tanta gente no baile
Vestido más hermoso que no he visto
Vestido mais lindo não vi
Garantizado que ibas a bailar
Garantia que ia dançar
Su mirada citó al flautista
Seu olhar intimava o gaiteiro
Para jugar tu mejor veleta
Pra tocar sua melhor vaneira
Porque ella sólo quiere sarang
Pois ela só quer sarandear
Esta es la señora de la fandangueira
Essa é a moça fandangueira

(coro)
(Refrão)

Chica Fandangueira
Moça fandangueira
Me gusta la forma en que sonríe cuando baila
Gosto do jeito que ela sorri ao dançar
Chica Fandangueira
Moça fandangueira
La alegría imprime tu rostro en el camino de amar
Alegria estampa seu rosto jeitinho de amar

Le disparó a mi corazón
Disparou o meu coração
Cuando el olor de clavo de olor y canela
Quando o cheiro de cravo e canela
Se extendió por toda la sala
Espalhou-se por todo o salão
Venía de su pequeño cuerpo
Tava vindo do corpinho dela
No quiero dejar de bailar más
Já não quero parar de dançar
Tu flautista no detiene la veleta
Seu gaiteiro não páre a vaneira
Empecé a enamorarme
Comecei a me apaixonar
Para esta chica fandangueira
Por essa moça fandangueira

(repite el coro)
(Repete o refrão)