Long Live (feat. Paula Fernandes)

Lang lebe (feat. Paula Fernandes)

Long Live (feat. Paula Fernandes)

Ich erinnerte mich an dieses GefühlLembrei desse sentimento
Das in uns schreitGritando dentro de nós
Wir waren alle Kinder und in jedem lebte eine LeidenschaftÉramos todos meninos e em cada um vivia uma paixão
Wie in einer FilmszeneComo na cena de um filme
Besiegten wir Albträume, indem wir den Drachen gegenübertratenVencemos pesadelos enfrentando os dragões
Die von unseren Ängsten erschaffen wurdenCriados por nossos medos
Frucht der VorstellungskraftFruto da imaginação

Vor einer neuen ÄraDe frente a uma nova era
Im Rhythmus eines LiedesNa onda de uma canção
Bauten wir die Geschichte, Geist, Seele und HerzNós construímos a história, mente, alma e coração

Lang lebe die Mauern, die wir durchbrachenLong live the walls we crashed through
Wie die Lichter des Königreichs nur für dich und mich leuchtetenHow the kingdom lights shined just for me and you
Ich schrie: Lang lebe all die Magie, die wir erschufenI was screaming: Long live all the magic we made
Und her mit all den AngebernAnd bring on all the pretenders
Eines Tages werden wir erinnert werdenOne day, we will be remembered

Ich sagte: Erinner dich an dieses GefühlI said: Remember this feeling
Ich gab die Bilder herumI passed the pictures around
Von all den Jahren, in denen wir am Rand standenOf all the years that we stood there on the sidelines
Wünschten uns den Moment jetztWishing for right now
Wir sind die Könige und die KöniginnenWe are the kings and the queens
Du tauschtest deine Baseballmütze gegen eine KroneYou traded your baseball cap for a crown
Als sie uns unsere Trophäen gabenWhen they gave us our trophies
Und wir hielten sie für unsere Stadt hochAnd we held them up for our town

Vor einer neuen ÄraDe frente a uma nova era
Im Rhythmus eines LiedesNa onda de uma canção
Bauten wir die Geschichte, Geist, Seele und HerzNós construímos a história, mente, alma e coração

Lang lebe die Mauern, die wir durchbrachenLong live the walls we crashed through
Wie die Lichter des Königreichs nur für dich und mich leuchtetenHow the kingdom lights shined just for me and you
Ich schrie: Lang lebe all die Magie, die wir erschufenI was screaming: Long live all the magic we made
Und her mit all den AngebernAnd bring on all the pretenders
Ich habe keine AngstI'm not afraid

Lang lebe all die Berge, die wir versetztenLong live all the mountains we moved
Ich hatte die Zeit meines Lebens, als ich mit dir gegen Drachen kämpfteI had the time of my life fighting dragons with you
Ich schrie: Lang lebe der Ausdruck auf deinem GesichtI was screaming: Long live the look on your face
Und her mit all den AngebernAnd bring on all the pretenders
Eines Tages werden wir erinnert werdenOne day, we will be remembered

Halt dich fest, während wir uns drehenHold on to spinning around
Konfetti fällt zu BodenConfetti falls to the ground
Mögen diese Erinnerungen unseren Fall brechenMay these memories break our fall

Ich erinnerte mich an den MomentLembrei do momento
Als ich ein Versprechen für uns beide gabQue fiz promessa pra nós dois
Unser Schicksal malendPintando o nosso destino
Rein und einfach, voll und ohne EndePuro e simples, pleno, sem fim
Dass es so sein sollte, ohne ein GoodbyeQue fosse assim, sem um goodbye
Es für immer ein: Ich bin angekommenFosse pra sempre um: Cheguei
Der Traum, den wir bautenO sonho que construímos
Ich sah mich glücklich, ich fand dichMe vi feliz, eu te achei

Es wird viel mehr sein als findenSerá muito mais que achar
Es wird viel mehr sein als denkenSerá muito além que pensar

Lang lebe die Mauern, die wir durchbrachenLong live the walls we crashed through
Ich hatte die Zeit meines LebensI had the time of my life
Mit dirWith you

Lang, lang lebe die Mauern, die wir durchbrachenLong, long live the walls we crashed through
Wie die Lichter des Königreichs nur für dich und mich leuchtetenHow the kingdom lights shined just for me and you
Ich schrie: Lang lebe all die Magie, die wir erschufenI was screaming: Long live all the magic we made
Und her mit all den AngebernAnd bring on all the pretenders
Ich habe keine AngstI'm not afraid

Singen: Lang lebe all die Berge, die wir versetztenSinging: Long live all the mountains we moved
Ich hatte die Zeit meines Lebens, als ich mit dir gegen Drachen kämpfteI had the time of my life fighting dragons with you
Und lang, lang lebe der Ausdruck auf deinem GesichtAnd long, long live the look on your face
Und her mit all den AngebernAnd bring on all the pretenders
Eines Tages werden wir erinnert werdenOne day, we will be remembered