Traducción generada automáticamente
This Is Love
Tanya Stephens
Esto es amor
This Is Love
W: BombaclaatyeahW: Bombaclaatyeah
TS: AhhhTS: Ahhh
W: Baja tus luces, síW: Turn down your lights, yeah
TS: Está bienTS: Alright
W: Tanya StephensW: Tanya Stephens
TS: BuenoTS: Weelll
W: SíW: Yeah
TS: AhhhTS: Ahhh
W: WyclefW: Wyclef
TS: No séTS: Dont know
W: Detengan toda la peleaW: Stop all the fighting
TS: BuenoTS: Well
W: Tanya, háblameW: Tanya talk to me
TS:TS:
DigoMi say
A veces decimos tantoSometimes we say so much
Que todas las palabras pierden su significadoThat all the words just lose their touch
Y lo que queremos decirAnd what we mean to say
Nunca se entiendeNever gets in anyway
Antes de ir demasiado lejosBefore we go too far
Antes de perderme a mí mismoBefore I lose myself
Es mejor decirI better say
Nunca amé a nadie másI never loved nobody else
Hemos estado peleando por todas las cosas equivocadasWe been fighting for all the wrong stuff
Deberíamos pelear por mantenernos enamoradosWe better fight to stay in love
Deberíamos pelear por mantenernos enamorados, eyWe better fight to stay in love yo
W:W:
(¡Te escucho, chica!)(I hear you girl)
Sí, a veces ella dice cosasYeah, sometimes she say things
Que simplemente no puedo entenderI can just cant ???
Sabes que soy un hombreYou know Im a man
Tengo que defender mi orgulloI gotta defend my pride
Quiero abrazarla fuerteI wanna to pull her close
Y sostenerla toda la nocheAnd hold her through the night
Pero cuando abro la bocaBut when I open up my mouth
Las palabras equivocadas salen, síThe wrong words just come out, yeah
NenaBaby girl
Hemos estado peleando por las cosas equivocadasWe been fighting for the wrong stuff
Si vamos a pelearIf we gonna fight
Deberíamos pelear por mantenernos enamoradosWe should fight to stay in love
Coro:Chorus:
Esto es amorThis is love
TS: Nadie me ha lastimado tantoTS: Nobody ever hurt me so bad
Esto es amorThis is love
W: Aunque me sacas de quicioW: Though you get on my nerves
Esto es amorThis is love
TS: Eres mi hombre y yo soy tu chicaTS: Youre my man and Im your girl
Esto es amorThis is love
W: Eso me hace saber que eres el único en mi mundoW: That makes me know you the only one in my world
TS: OhTS: Oh
W: L-O-V-E, sí, Y-O-UW: L-O-V-E, yeah, Y-O-U
TS:TS:
No sabes que también te amoYou dont know say mi luv you too
La próxima vez antes de cerrar la puerta de un portazoNext time before you slam the door
Y salir a caminarAnd go out for a walk
Cariño, ¿no puedes escuchar?Baby cant you listen
¿No puedes escuchar cuando hablo?Cant you listen when I talk
W:W:
Y si alguna vez llorasAnd if ever you should cry
Y te sientes inseguraAnd feel so insecure
Voy a secar tus lágrimasIm a dry your eyes
Porque vales mucho másCause you worth so much more
TS:TS:
Oh, hemos estado peleando por todas las cosas equivocadasOh, we been fighting for all the wrong stuff
Deberíamos pelear por mantenernos enamoradosWe better fight to stay in love
Deberíamos pelear por mantenernos enamorados, eyWe better fight to stay in love yo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tanya Stephens e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: