Suscríbete
visualizaciones de letras 253.547
LetraSignificado

Louca

Loca

Louca você não entende nada de viverLoca vos no entendés nada de vivir
Se foi com setembro sua vontade de mimSe fueron con septiembre, tus ganas de mí
E uma forma errante de permanecerY una forma errante de permanecer
Encheu de noites todo o nosso amanhecerLlenó de noches todo nuestro amanecer

Louca você não entende nada do amorLoca vos no entendés nada del amor
Eu não posso cantar Blackbird como PaulYo no puedo cantar Blackbird como Paul
Louca, tenho uma vontade louca de voltarLoca, tengo ganas locas de volver
Como flores que voltaram a crescerComo flores que volvieron a crecer

Louca, gosto de você assim loucaLoca, me gustas así de loca
Instável e caprichosaInestable y caprichosa
Muito melhores que o vinhoMucho mejores que el vino
São os beijos da sua bocaSon los besos de tu boca
E talvez é porque vivoY tal vez es porque vivo
Da má forma em que vivoDe la forma en que mal vivo
Que te digo o que te digoQue te digo lo que digo
Que me encontro tão perdidoQue me encuentro tan perdido

Louca, só o que escrevo é o que souLoca, solo lo que escribo es lo que soy
E não tenho muita energia para hojeNo tengo mucha energía para hoy
Louca, tenho uma vontade louca de voltarLoca, tengo ganas locas de volver
Como flores que voltaram a crescerComo flores que volvieron a crecer

Gosto de você assim loucaMe gustas así de loca
Gosto de você assim loucaMe gustas así de loca
Instável e caprichosaInestable y caprichosa
Muito melhores que o vinhoMucho mejores que el vino
São os beijos de sua bocaSon los besos de tu boca
E talvez é porque vivoY tal vez es porque vivo
Da má forma em que vivoDe la forma en que mal vivo
Que te digo o que te digoQue te digo lo que digo
Que me encontro tão perdidoQue me encuentro tan perdido

A nostalgia é um espelhoLa nostalgia es un espejo
Que duplica o que foi vividoQue duplica lo vivido
Resgatando nosso tempoRescatando nuestro tiempo
Das garras do esquecimentoDe las garras del olvido
E é que não tenho mais ninguémPorque no tengo más nadie
Para lutar além de mim mesmoQue pelear más que conmigo
Porque eternos como o tempoPorque eternos como el tiempo
São as noites e o vazioSon las noches y el vacío
Porque nado até encontrar-tePorque nado hasta encontrarte
Neste rio selvagemEn este salvaje río
Porque não me resta nadaPorque no me queda nada
Para perder além do que foi vividoQue perder que lo vivido

Louca, você não entende nada do amorLoca, vos no entendés nada de vivir
(Uh-uh-ah)(Uh-uh-ah)
Louca, você não entende nada de viverLoca, vos no entendés nada de vivir
(Uh-uh-ah)(Uh-uh-ah)
Louca, você não entende nada de viverLoca, vos no entendés nada de vivir
(Uh-uh-ah)(Uh-uh-ah)
Louca, você não entende nada de viverLoca, vos no entendés nada de vivir

Escrita por: Gonzalo Moreno charpentier / Santiago Moreno Charpentier. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marlene y traducida por Camila. Subtitulado por Nicolas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tan Bionica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección