Traducción generada automáticamente
It Ain't Me
T-Pain
No soy yo
It Ain't Me
[T-Pain][T-Pain]
Sí, SíYeah, Yeah
[Intro: T.I][Intro: T.I]
Ey, esto es para todos mis compasAy, it's for all my cats man
¿Alguna vez has estado en un club y una chica se te acerca,Have you ever been in a club and have a chick run up on you,
y te dice indirectamente que le compres una bebida, ¿verdad?and kinda tell you to buy her a drink, home?
Quiero decir, no se trata de lo que puedo hacer, sino de lo que haré,I mean, it ain't what I can do, it what I will do,
y la actitud lo es todo, ¿sabes a lo que me refiero?and attitude is everythang, you know what I'm sayin'
Quiero decir, una chica que no pide nada recibirá todoI mean, a chick who ask for nothing will get everything
Una chica que pide todo no recibirá nadaA chick who ask for everything will get nothing
Pain, ¿por qué no les hablas a estas malditas chicas pobres por un momento, lo harías?Pain, why don't you talk to these motherf**king broke bitches for a minute, would you
[T-Pain][T-Pain]
Quizás quieras un hombre con algo de consideración (Consideración),You may want a man with some consideration (Consideration),
Determinación (Determinación)Determination (Determination)
Dejaré que la conversación (¿Cómo estás, nena?)I let conversation (How you Doing Baby?)
Y quizás quieras un hombre que simplemente diga que soy un pervertido (Soy un pervertido)And you might want a man who just say straight I'm nasty (Straight I'm nasty)
De Tallahassee (Es una maldita 5-0)From Tallahassee (It's a hate 5-0)
Eres demasiado elegante (demasiado elegante)You're far to classy (far too classy)
Así que quizás quieras a alguien que tenga un trabajo (trabajo), auto (auto), ropa (ropa), joyas (joyas)So you might want a little who's got a job (job), car (car), clothes (clothes), jewelry (jewelry)
Nena, simplemente no me engañas a ti (NO), a ti (NO)Girl I just ain't fooling me to you (NO), to you (NO)
¿Crees que soy tan fácil, nena? No será tan fácil, nena,Think I'm that easy shawty, it can't go that breezy shawty,
Encuentra a otro chico porque no soy yoFind another dude cuz it ain't me
[Estribillo: T-Pain][Chorus: T-Pain]
¿Qué haces bajo la lluvia, comprando cosas caras?What you in a rain, buy expensive thangs
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
De ninguna manera, de ninguna forma, uh uhhNo way, no how, uh uhh
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
Vi todas tus artimañas para salir y hacerte famosaI saw all your fingas take you out and make you famous
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
De ninguna manera, de ninguna forma, uh uhhNo way, no how, uh uhh
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
[Akon][Akon]
Sé que pensaste que tenías un sugar daddyI know you thought you had a sugar daddy
Planeabas tratarme como a una cualquieraPlan to treat me like a her
Tomar mi dinero porque soy atractivoTake my money cuz I'm attractive
Y luego deshacerte de míThen kick me off to the curve
Ir a restaurantes elegantesClimb in fancy restaurants
Comiendo aperitivos carosEating expensive audorbs
¿Cómo voy a dejarte hacer todo esoHow I'm gonna let you get it all like that
Sin decir nada?Without the big lip
Nena, te lo juro.Girl that's my word.
Y si quieres un paseo, entonces no puedo dejarlo pasarAnd if you wanna ride, then I just can't let it slide
Si planeas sacarme todo lo que tengo, podrías empezar pasando la noche.If you plan to get me for all I got, you could start by spending the night.
De lo contrario, déjame ver tu ego disminuirOtherwise let me see your head get small
A menos que quieras que crezcaLess your head to make the head get tall
Si no, lárgate porque no soy yoIf not gon get lost cuz that ain't me
(Si no, lárgate porque no soy yo)(If not gon get lost cuz that ain't me)
[Estribillo: T-Pain][Chorus: T-Pain]
¿Qué haces bajo la lluvia, comprando cosas caras?What you in a rain, buy expensive thangs
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
De ninguna manera, de ninguna forma, uh uhhNo way, no how, uh uhh
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
Vi todas tus artimañas para salir y hacerte famosaI saw all your fingas take you out and make you famous
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
De ninguna manera, de ninguna forma, uh uhhNo way, no how, uh uhh
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
[T.I.][T.I.]
Oye,Hey,
La nena se ve tan bienShawty look so good
Así que ella piensa que deberíaSo she think I should
Tirarle dinero, como si no fuera nadaThrow dough to her, like it ain't nothi'n to it
Podría darte lo que quieras, peroGet you whatever you like, I could,
Todo lo que te daré esta noche es solo maderaBut all I be givin' you tonight is just wood
De barrio, a mi corazón lo hagoHood, to my heart I do it
Enorme y tu actitud simplemente lo arruinóHuge and your attitude just blew it
Tan grosera que tu mentalidad está distorsionando tu realidadSo rude that your mentality is distorting your reality
De hecho, cuanto más hablas, más me hace pensar dónde preferiría estarActually the more you speak make me think where I'd rather be
No me importa si me escondes, porque no patrocinaré tus comprasI don't care if you hiding me, cuz I won't sponsor shopping sprees
Hay muchas chicas a las que podría mostrar mi generosidadIt's lot of freaks I could be showing my generosity, to
Nena, detente por favor, no soy ese tipo,Boo, stop it please, I ain't that guy,
No eres tan atractivaYou ain't that fly
Tienes la cabeza tan metida en el trasero por esoGot your head up your ass that's why
Todo lo que pides es todo lo que niegoAll you ask for is all I deny
Hago por ti lo que decidoI do for you what I decide
Y puedo comprar todo tipo de cosasAnd I can buy all kinds of things
Ir a lugares gastar un montón de dineroGo places spend all kinds of dough
Mi amabilidad no es tontaMy kindness is no bland this dough
T-Pain, ¿dónde encontraste a esta zorra?T-Pain, where you find this hoe
Ja ja, sé lo que quieres que hagaHa ha, I know what you want me to do
[Estribillo: T-Pain][Chorus: T-Pain]
¿Qué haces bajo la lluvia, comprando cosas caras?What you in a rain, buy expensive thangs
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
De ninguna manera, de ninguna forma, uh uhhNo way, no how, uh uhh
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
Vi todas tus artimañas para salir y hacerte famosaI saw all your fingas take you out and make you famous
No soy yo, no soy yo, no, no soy yo,It ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
De ninguna manera, de ninguna forma, uh uhhNo way, no how, uh uhh
No soy yo, no soy yo, no, no soy yoIt ain't me babe, it ain't me, no, it ain't me,
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T-Pain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: