Timeless Traces

Traces atemporales

Timeless Traces

Cuando dije que no tenía dudas mientras trataba de consolarte - ¿le dije
When I said I had no doubts while I tried to comfort you - did I tell
que te mentí? Cuando te di confianza aunque temí las cosas
you that I lied ? When I gave you confidence though I feared the things
Yo sabía - sólo en secreto lloré Incluso cuando me sentía tan triste siempre trató de
I knew - only secretly I cried Even when I felt so sad always tried to
mantener mi sonrisa - todavía no sé si tenía razón Pero aunque mi fuerza era
keep my smile - still don't know if I was right But though my force was
desvaneciéndose, incluso mis lágrimas se secaron algún día... finalmente me di cuenta
fading away, even my tears they dried out some day ... finally I realised

Y me diste razones para siempre
And you gave me reasons forever
¿Sentiste la fe que trajiste a mi vida?
Did you feel the faith you brought into my life
Y tus huellas atemporales no se romperán
And your timeless traces won't shatter
Cuando veas el destello de esperanza en mis ojos
When you see the glint of hope deep in my eyes

Deja tus preocupaciones atrás, deja tus penas detrás de ti
Leave your worries behind, leave your sorrows behind you
Deja tus preocupaciones atrás, deja esos problemas atrás con una sensación de silencio
Leave your worries behind, leave those troubles behind with a feeling of quiet

¿Te has dado cuenta de que no podía mostrar mi cuidado cuando te agarré la mano?
Did you ever realise that I couldn't show my care when I held your hand
en la mía Lejos a cerca de la consecuencia que podría haber roto - I
in mine Far to near the consequence that I might have broken down - I
asegurarte que lo intenté Todavía tengo esas palabras en mente, todavía
assure you that I tried Still I have those words in mind, still
Recuerdo todas mis lágrimas cuando tuvimos que despedirnos Pero todo mi dolor
remember all my tears when we had to say goodbye But all my pain has
se desvaneció, incluso mis penas se secaron algún día... al final me di cuenta
faded away, even my sorrows dried out some day ... in the end I realised

Y me diste razones para siempre
And you gave me reasons forever
¿Sentiste la fe que trajiste a mi vida?
Did you feel the faith you brought into my life
Y tus huellas atemporales no se romperán
And your timeless traces won't shatter
Cuando veas el destello de esperanza en mis ojos
When you see the glint of hope deep in my eyes