Ejector Seat Reservation

Reserva del asiento eyector

Ejector Seat Reservation

No voy a caer en una bola de fuegoNot going down in a ball of fire
Solo porque las alas no alcanzan más altoJust 'cause the wings won't reach any higher
Y soy el psicótico tropezando en los pasillosAnd I'm the psychotic tripping in the aisles
Lluvia intensa en el dolor de la ventanaSheet rain on the window pain
Ahora en el bar, rechinando y haciendo muecasNow at the bar, gnashing and gurning
Y nunca girando del todoAnd never quite turning
Mientras la azafata se vuelve hacia mí y bromea:As the hostess turns to me and jokes:
Al menos siempre tendrás una buena historia que contarAt least you've always got a good tale to tell
Cuando mueras bienWhen you die well

Sigo chocando y soñando conI keep crashing out and dreaming about
Diosas africanas negras en ropa interior occidental blancaBlack African goddesses in white western underwear
Así que ahíSo there
Y cuando dices que todos son estrellas al finalAnd when you say everybody is a star in the end
Entonces el mayor trepador de estrellas es tu novio que diceThen the greatest starfucker's your boyfriend who says
Siempre he amado el olor de tu sangreI've always loved the smell of your blood
No me preguntes por qué, no lo intentoDon't ask me why, I don't try
Estamos tan arraigados a la tierra en cada ciudadWe're so earthbound in every town
Y todos tienen derecho a querer vivirAnd everybody's got a right to a will to want to live
Y derecho a querer morirAnd a right to want to die

Por favor, ayúdanos a levantarnosPlease help us back on to our feet
Llévanos a los asientos eyectoresEscort us to the ejector seats

¡Y estoy vivo! No puedo parecer ocultarloAnd I'm alive! I can't seem to hide it
La gente gritando mi nombre y todoGot people calling out my name and everything
Muerte por candelabroDeath by chandelier
¡Ella dice Muerte por candelabro!She says Death by chandelier!
Caen sobre mi cabeza y estoy muertoIt falls on my head and I'm dead
Y así es como quiero morirAnd that's how I want to die
No me preguntes por qué, no lo intentoDon't ask me why, I don't try
Pero si mis luces van a apagarseBut if my lights are gonna blow
Entonces ese es el final del espectáculoThen that's the end of the show
El final borroso del chupetín es tuyo para chuparThe fuzzy end of the lollipop's yours to suck
No quiero escuchar másI don't wanna here anymore
Y simplemente no me digas el marcador de FulhamAnd just don't tell me the Fulham score

Por favor, ayúdame a levantarmePlease help me back on to my feet
Resérvame el asiento eyectorReserve me the ejector seat
Vete VeteGo away Go away
Llévame a Nirvana o Shangri-laTake me to Nirvana or Shangri-la
Y en algún lugar en mi viaje vi todoAnd somewhere on my journey I saw everything

No voy a caer en una bola de fuegoNot going down in a ball of fire
Un hombrecito sentado en mi hombroA little man sitting on my shoulder
Sombrero de copa y cola y lleva una carpetaTop hat and tails and he carries a folder
Y escrito dentro hay una lista de los hombresAnd written within is a list of the men
Que cayeron antes que yoWho went down before me
¿No voy a caer?Am I not going down?
Es como Sigue Adelante A Través De Las NubesIt's like Carry On Through The Clouds
Es como volar con Satanás compartiendo la navegaciónIt's like flying with Satan sharing the navigation
Y él sigue agarrando los controlesAnd he keeps grabbin' hold of the controls

Por favor, ayúdame a levantarmePlease help me back on to my feet
Resérvame el asiento eyectorReserve me the ejector seat
Vete VeteGo away Go away
Llévame a Nirvana o Shangri-laFly me to Nirvana or Shangri-la
En algún lugar en mi viaje vi todoSomewhere on my journey I saw everything
Donde las canciones crecenWhere the songs do grow
Y las flores pueden cantarAnd the flowers can sing