Den Forgængelige Tro

La fe perecedera

Den Forgængelige Tro

La cruz no ha sido beneficiosa para nosotros
Korset har ikke været os til gavn
Ni la fe en el nombre de Jesús
Ej heller troen i jesu navn
La iglesia y la cruz se convierten en polvo
Kirken og korset bliver til støv
Como el martillo del norte de las antiguas leyendas
Som nordens hammer fra gamle sagn

Fe
Tro
Es en vano
Er forgæves
La vida no puede salvarse
Liv kan ej bjærges
Obediencia - promesas y mentiras
Lydighed - løfter og løgn

Fe
Tro
No te salves
Frelser dig ej
No te pague
Lønner dig ej
Obediencia a un caballero implacable
Lydighed til en ubarmhjertig herre

La cruz no ha sido beneficiosa para nosotros
Korset har ikke været os til gavn
Ni la fe en el nombre de Jesús
Ej heller troen i jesu navn
La iglesia y la cruz se convierten en polvo
Kirken og korset bliver til støv
Como el martillo del norte de las antiguas leyendas
Som nordens hammer fra gamle sagn

Fe
Tro
No es mi vínculo
Er ej mit bånd
No lleves mi mano
Fører ej min hånd
Obediencia - ¿a qué?
Lydighed - til hvad?

Fe
Tro
Es innecesario
Er unødig
Inútil
Overflødig
Obediencia - enliches tu pecado
Lydighed - dølger din synd

La cruz no ha sido beneficiosa para nosotros
Korset har ikke været os til gavn
Ni la fe en el nombre de Jesús
Ej heller troen i jesu navn
La iglesia y la cruz se convierten en polvo
Kirken og korset bliver til støv
Como el martillo del norte de las antiguas leyendas
Som nordens hammer fra gamle sagn

¿Cuál es el significado en la fe
Hvad er meningen i tro
¿Cuando todos a mi alrededor mueren?
Når alle omkring mig dør?
De hereje a bisp, sí, no más de quién
Fra kætter til bisp, ja, uagtet hvo
Todos estamos en el ojo de Dios
Ligemænd er vi alle i guds øjen

Si los piadosos todavía se enferman
Dersom de fromme bliver stadig syg
Y la oración no cura en absoluto
Og bøn helbreder slet ej
A tu «padre» nunca volveré a recurrir
Til din "fader" vil jeg aldrig mere ty
No lo necesito
Ham behøves jeg ej

La cruz no ha sido beneficiosa para nosotros
Korset har ikke været os til gavn
Ni la fe en el nombre de Jesús
Ej heller troen i jesu navn
La iglesia y la cruz se convierten en polvo
Kirken og korset bliver til støv
Como el martillo del norte de las antiguas leyendas
Som nordens hammer fra gamle sagn