Guia-me

Guíame

Guia-me

En los pasos que doy siempre quiero a mi Señor
Nos passos que dou quero sempre meu Senhor
Que me guíe por su amor divino
Que venhas guiar-me por Teu divino amor
A menudo cansado me encuentro a mitad de camino
Muitas vezes cansada me encontro em meio ao caminho
En él hay piedras, peligros, incluso muchas espinas
Nele há pedras, perigos, até mesmo muitos espinhos
No puedo sola, necesito ayuda, señor
Eu sozinha não posso, preciso de ajuda Senhor,
Pero sigo adelante, ni siquiera mirando el dolor
Mas eu vou prosseguindo não olhando nem mesmo a dor
Por delante veo una tormenta tan grande
Logo a frente eu vejo uma tempestade tão grande
Pero rezando siento tu presencia conmigo constante
Mas orando eu sinto Tua presença comigo constante

Guíame, guíame, guíame
Guia-me, guia-me, guia-me
Sé que sin ti el viaje no voy a seguir
Eu sei que sem Ti a jornada não vou prosseguir
Guíame, guíame, guíame
Guia-me, guia-me, guia-me
Sin ti, mi Jesús nunca podré ser feliz
Sem Ti, meu Jesus eu jamais poderei ser feliz

El camino es largo, pero quiero que llegues a
O caminho é longo, mas quero contigo chegar
Al final de la caminata la victoria que pretendo lograr
Ao fim da caminhada a vitória almejo alcançar
Tan pronto como encuentre el sol que sale tan ardiente
Logo mais eu encontro o sol que sai tão ardente
Me quema la cara, pero aún así me muevo hacia adelante
Vai queimando o meu rosto, mas contudo prosigo em frente
Oh, señor, el camino es difícil de caminar
Oh senhor o caminho é difícil de se trilhar
Pero ni siquiera la muerte puede alejarme de ti
Mas nem mesmo a morte poderá de Ti me afastar
Espero que pronto descanse, Jesús en tus brazos
Eu espero em breve descansar, Jesus em Teus braços
Porque mi alegría es seguir tus pasos todos los días
Pois a minha alegria é seguir cada dia Teus passos