Ó Maria Vou À Bola

Oh, Mary, voy a ir al baile

Ó Maria Vou À Bola

Cuando te conocí, eras así
Quando te conheci já era assim
Mi amor por el Sporting no tiene fin
O meu amor pelo Sporting não tem fim
Ir de compras de ninguna manera, y mucho menos hacer turismo
Ir às compras nem pensar, muito menos passear
Porque hoy el gran Sporting jugará
Porque hoje o grande Sporting vai jogar

Fue un domingo que todo cambió
Foi num domingo que tudo mudou
Ella se dio cuenta de por qué soy tan
Ela percebeu porque é que eu assim sou
Alvalade hirviendo, corazón latiendo
Alvalade a ferver, o coração a bater
Los dos fuimos a ver la victoria del Sporting
Fomos os dois ver o Sporting a vencer

Oh, María, voy al baile, no puedo ver en casa
Ó Maria vou à bola, não consigo ver em casa
Sabes que soy fan del Sporting
Tu sabes que do Sporting eu sou fã
Cuando anota, sabes que voy a divertirme
Quando ele fizer golo, sabes que vou festejar
Como si no hubiera mañana
Como se não houvesse amanhã

Cuando te conocí, eras así
Quando te conheci já era assim
Mi amor por el Sporting no tiene fin
O meu amor pelo Sporting não tem fim
Ir de compras de ninguna manera, y mucho menos hacer turismo
Ir às compras nem pensar, muito menos passear
Porque hoy el gran Sporting jugará
Porque hoje o grande Sporting vai jogar

Fue un domingo que todo cambió
Foi num domingo que tudo mudou
Ella se dio cuenta de por qué soy tan
Ela percebeu porque é que eu assim sou
Alvalade hirviendo, corazón latiendo
Alvalade a ferver, o coração a bater
Los dos fuimos a ver la victoria del Sporting
Fomos os dois ver o Sporting a vencer

Oh, María, voy al baile, no puedo ver en casa
Ó Maria vou à bola, não consigo ver em casa
Sabes que soy fan del Sporting
Tu sabes que do Sporting eu sou fã
Cuando anota, sabes que voy a divertirme
Quando ele fizer golo, sabes que vou festejar
Como si no hubiera mañana
Como se não houvesse amanhã

Manel, voy al baile, no puedo ver en casa
Ó Manel vou à bola, não consigo ver em casa
Sabes que soy fan del Sporting
Tu sabes que do Sporting eu sou fã
Cuando anota, sabes que voy a divertirme
Quando ele fizer golo, sabes que vou festejar
Como si no hubiera mañana
Como se não houvesse amanhã

Oh, Mary, voy al baile, no puedes ver en casa
Ó Maria vou à bola, não consegues ver em casa
Sabes que soy fan del Sporting
Tu sabes que do Sporting eu sou fã
Cuando anota, vamos a divertirnos
Quando ele fizer golo, nós iremos festejar
Como si no hubiera mañana
Como se não houvesse amanhã

Manel, voy al baile, no puedes ver en casa
Ó Manel vou à bola, não consegues ver em casa
Sabes que soy fan del Sporting
Tu sabes que do Sporting eu sou fã
Cuando anota, vamos a divertirnos
Quando ele fizer golo, nós iremos festejar
Como si no hubiera mañana
Como se não houvesse amanhã