Wounds To Heal

Heridas para sanar

Wounds To Heal

Está tranquilo, oh tan tranquilo, nada va a doler más
It's calm, oh so calm, nothing will hurt anymore
Todo el daño hecho está muy atrás, sólo un rasguño dejado en la puerta
All harm done is way behind, just a scratchmark left on the door
Todo es blanco, así que blanco, las cicatrices no me distraen más
It's all white, so white, scars distract me no more
Brilla, oh tan brillante, que colorea la sangre en el suelo
It shines, oh so bright, it colors the blood on the floor

Oh Dios, extraño el dolor, algo que es real
Oh God I miss the pain, a thing that is real
Mientras espero que las heridas se curen
As I wait for the wounds to heal
Me cortaría otra vez, sólo para saber que todavía puedo sentir
I'd cut myself again, just to know I can still feel
Espero que las heridas se curen
I wait for the wounds to heal

Es tranquilo, oh tan tranquilo, ya nadie molesta
It's quiet, oh so quiet, no one disturbs anymore
Me habla, pero no dice nada, es sólo una aburrida
Speaks to me, but she says nothing, she's just a bore
Es blanco, oh tan blanco, una escama de la paz que encontré
It's white, oh so white, a flake of the peace that I found
Oh, se cae, se cae sobre mí, cubre la sangre en el suelo
Oh it falls, comes down on me, it covers the blood on the ground

Oh Dios, extraño el dolor, algo que es real
Oh God I miss the pain, a thing that is real
Mientras espero que las heridas se curen
As I wait for the wounds to heal
Me cortaría otra vez, sólo para saber que todavía puedo sentir
I'd cut myself again, just to know I can still feel
Espero que las heridas se curen
I wait for the wounds to heal