Teenage Queen (Donghae & Eunhyuk)

Reina adolescente (Donghae & Eunhyuk)

Teenage Queen (Donghae & Eunhyuk)

Los buenos viejos tiempos, cuando sigo mis recuerdos me traen a ti
Good old days, when I follow my memories they bring me to you
Eres mi reina adolescente
You’re my teenage queen
Prestando atención sólo a mí, mientras recojo el aliento en la intersección
Paying attention to only me, as I catch my breath at the intersection
No puedo creer lo que estoy viendo
Can’t believe what I’m seeing
Tu belleza que hace que todos sean esclavos de ella, incluso ahora, estás tan bien
Your beauty that makes everyone a slave to it, even now, you’re so fine
Más allá de los semáforos, no te das cuenta de que estoy allí
Beyond the traffic lights, you don’t realize I’m there

En los tiempos que no conocía el significado del amor, mis tiernas pasiones terminaron
In the times I didn’t know the meaning of love, my tender passions ended
No podría ser un rey
Couldn’t be a king
Si te hubieras hecho realidad una vez más, haré cualquier cosa por ti
If you’d come true for me once more, I’ll do anything for you
Eres una reina adolescente
You are a teenage queen
Eres mi reina adolescente
You’re my teenage queen

Tú que te das cuenta de que estoy ahí y agarra mi mano, eres radiante
You who realizes I’m there and grabs my hand, you’re radiant

Es luz verde
It’s green light
Voy a ir en este instante, espérame
I’m gonna go right this instant, wait for me
¿Estás viendo a alguien?
You’re seeing anybody?
Estoy lleno de cosas que quiero preguntarte
I’m overflowing with things I want to ask you

En los tiempos que no conocía el significado del amor, mis tiernas pasiones terminaron
In the times I didn’t know the meaning of love, my tender passions ended
No podría ser un rey
Couldn’t be a king
Si te hubieras hecho realidad una vez más, haré cualquier cosa por ti
If you’d come true for me once more, I’ll do anything for you
Eres una reina adolescente
You are a teenage queen
Eres mi reina adolescente
You’re my teenage queen

Una oportunidad más para salvarme un baile, si tan solo supieras lo que podría hacer ahora
One more chance save me a dance, if only you know what I could do now…
Por favor, mi reina adolescente
Please, my teenage queen
Así que congele el tiempo, todavía tengo cosas que quiero transmitir
So freeze the time, I still have things I want to convey
Estoy aquí para ser tu rey
I’m here to be your king

Tú que has cambiado de chica a dama
You who’ve changed from a girl to a lady,
Hermosa mariposa
Beautiful butterfly
No cambia, esa sonrisa
It doesn’t change does it, that smile
Ojalá pudieras ser mía
I wish you could be mine

En los tiempos que no conocía el significado del amor, mis tiernas pasiones terminaron
In the times I didn’t know the meaning of love, my tender passions ended
No podría ser un rey
Couldn’t be a king
Si te hubieras hecho realidad una vez más, haré cualquier cosa por ti
If you’d come true for me once more, I’ll do anything for you
Eres una reina adolescente
You are a teenage queen
Eres mi reina adolescente
You’re my teenage queen

Una oportunidad más para salvarme un baile, si tan solo supieras lo que podría hacer ahora
One more chance save me a dance, if only you know what I could do now
Por favor, mi reina adolescente
Please, my teenage queen
Así que congele el tiempo, todavía tengo cosas que quiero transmitir
So freeze the time, I still have things I want to convey
Estoy aquí para ser tu rey
I’m here to be your king

Eres una reina adolescente
You’re a teenage queen
Eres mi reina adolescente
You’re my teenage queen
Reina adolescente
Teenage queen
Eres mi reina adolescente
You’re my teenage queen