Condemned Cell

Celda Condenada

Condemned Cell

Falta de fe
Lack of faith
Y las horas se acercan
And the hours are getting near
Simultáneamente golpeándome a mí mismo
Simultaneous beating myself
De ida y vuelta ¿me importa?
Back and forth do I care
Mi presencia parece cada vez más confusa
My presence seems more and more unclear
La falta de fe me importa
Lack of faith do I care
Mi presencia no parece clara
My presence seems unclear

Para ponerse de pie de nuevo
To stand up again
Bueno, amigo mío, que he intentado
Well my friend, that I've tried
¿Quieres saber cómo fue?
Want to know how it went
Como alturas marchitadas
Like withering heights
Pero tiene sentido
But it makes complete sense
Que una vez más
That I one more time
Debe ser infligida por la venganza del destino
Should be inflicted by destiny's revenge
Que una vez más
That I one more time
Debe ser infligida por la venganza del destino
Should be inflicted by destiny's revenge

Una cosa menos de la que preocuparse
One less thing to care about
Un alma menos en negación
One less soul in denial
Tenga en cuenta que todo el mundo
Keep in mind that everyone
Algún día cumplirá su tiempo
Someday shall serve their time
Así que mi amor, cuidado con las señales
So my love, look out for the signs
Porque el segador está fuera esta noche
Cause the reaper is out tonight
Y está caminando por la milla verde
And he's walking the green mile

Ondas eléctricas
Electrical waves
Están pasando por mi mente
Are passing through my mind
Y estoy quemando las imágenes de mis propios crímenes
And I'm burning the images of my own crimes
El final del túnel se vuelve gris
The end of the tunnel is turning gray
Todavía no tengo nada que decir
Still I have nothing left to say

Celda condenada, estoy tallando días en la pared
Condemned cell, I'm carving days on the wall
Condenación, este es el final de su caída
Condemnation, this is the end of your fall

Falta de fe
Lack of faith
Y las horas se acercan
And the hours are getting near
Simultáneamente golpeándome a mí mismo
Simultaneous beating myself
De ida y vuelta ¿me importa?
Back and forth do I care
Mi presencia parece cada vez más confusa
My presence seems more and more unclear

Ondas eléctricas
Electrical waves
Están pasando por mi mente
Are passing through my mind
Y estoy quemando las imágenes de mis propios crímenes
And I'm burning the images of my own crimes
El final del túnel se vuelve gris
The end of the tunnel is turning gray
Todavía no tengo nada que decir
Still I have nothing left to say