The Idea Of End

La idea del fin

The Idea Of End

Si todos los momentos miserables de la vida se recogieron en un solo punto
If all the miserable moments in the life were collected into one point
Sería un castigo más cruel que cualquier otro
It would be a more cruel punishment than any other

Pero estos están esparcidos por toda nuestra vida
But these are scattered through our whole life
Mientras que el dolor de la muerte ejerce toda su fuerza en un momento
Whilst the pain of death exerts all its force in a moment

¿Quién puede renunciar tranquilamente al placer de la existencia?
Who can calmly renounce the pleasure of existence
¿Quién está tan cansado de la vida como para desafiar la idea del fin
Who is so weary of life as to brave brave the idea of end
Nunca será influenciado por nadie
Will never be influenced by any one

En un rincón secreto de la mente
In a secret corner of the mind
En el que todavía se conservan las impresiones originales de la naturaleza
In which the original impressions of nature are still preserved
Los hombres descubren un sentimiento que les dice
Men discover a sentiment which tells them
Que sus vidas no están legalmente en el poder de nadie
That their lives are not lawfully in the power of any one

Atrévete a luchar y atévete a vivir
Dare to struggle and dare to live

Todo individuo desea, si es posible
Every individual wishes, if possible
Estar exento de los pactos que unen al resto de la humanidad
To be exempt from the compacts compacts that bind the rest of mankind

Todo individuo desea, si es posible
Every individual wishes, if possible
Estar exento de los pactos que unen al resto de la humanidad
To be exempt from the compacts compacts that bind the rest of mankind

En un rincón secreto de la mente
In a secret corner of the mind
En el que todavía se conservan las impresiones originales de la naturaleza
In which the original impressions of nature are still preserved
Los hombres descubren un sentimiento que les dice
Men discover a sentiment which tells them
Que sus vidas no están legalmente en el poder de nadie
That their lives are not lawfully in the power of any one