Shackles Of Terrorism

Grilletes del terrorismo

Shackles Of Terrorism

Uso calculado de la violencia
Calculated use of violence
Para intimidar
To intimidate
Coaccionar a la gente
Coerce people
O infundirle miedo
Or instil fear
Influencia
Influence
La política
The policy
O afectar la conducta
Or affect the conduct
De un gobierno
Of a government

La violencia no hace más que aumentar el odio
Violence merely increases hate

Siembra las semillas para más conflictos
Sowing the seeds for more conflict

El terrorismo como plaga
Terrorism as a plague
Estaba llevando a un mundo
Was leading to a world
De creciente desconfianza
Of growing mistrust
Miedo y división
Fear and division

Ha profundizado las divisiones
It has deepened divisions
Entre las personas
Among people
De diferentes credos y orígenes
Of different faiths and origins
El impacto abrumador
The overwhelming impact
De todo esto
Of all this
Es el miedo genuino
Is genuine fear
Entre los ricos
Among the affluent
Así como los pobres
As well as the poor

Mundos en colisión civiles atrapados en el medio
Worlds in collision civilians being caught in the middle
Sentir odio sin distinguir
Hatred feeling without distinguishing
Alcanzar nuevas profundidades de un
Reaching new depths of a calculated
La barbarie arbitraria en la era moderna
Arbitrary barbarism in the modern age