Controlling The Rules Of Unequal Trade

Controlar las reglas del comercio desigual

Controlling The Rules Of Unequal Trade

Las causas del hambre no son
Hunger's causes are not
La falta de disponibilidad de
A lack of availabi-
Lity de comida o más
Lity of food or over
Población
Population
La pobreza es la
Poverty is the
Estado de la mayoría
State of the majority
De la gente real del mundo
Of the actual world's people
Y las naciones
And the nations
¿Por qué es esto?
Why is this?
¿Es suficiente culpar
Is it enough to blame
La gente pobre por su propia cuenta
Poor people for their own
¿Predicamento?
Predicament?
¿Han sido perezosos
Have they been lazy
Ha tomado malas decisiones y ha sido
Made poor decisions and been
El único responsable y culpable
Solely responsible and guilty
¿Por su propia situación?
For their own plight?

Ser demasiado pobre para pagar la comida
Be too poor to afford the food

Todas las fuerzas militares del mundo rico y rico
All military forces of rich and wealthy world
Distribuido por todo el mundo para controlar los recursos
Spread over the world for control the resources
Monopolizar y controlar todos los mercados
Monopolize and control all the markets
Control de las reglas del comercio desigual
Controlling the rules of unequal trade

La nación que intenta escapar será condenada al ostracismo
Nation which attempts to break out will be ostracized
Rápidamente embargado y apenas empobrecido
Quickly embargoed and hardly impoverished

Ajustes estructurales
Structural adjustments
Están haciendo cumplir las armas, manteniendo el
Are enforcing arms, maintaining the
Un mundo empobrecido en un
Impoverished world in a
Dependencia
Dependency

Nosotros controlamos las reglas del comercio desigual
We controlling the rules of unequal trade