Armchair Generals

Sillón Generales

Armchair Generals

Especies ganadoras
Winning species

Todos los seres humanos comparten un
All human beings share a natural
Disposición hacia
Disposition toward
Compasión e interconexión
Compassion and interconnectedness
La justicia social tiene sentido para nosotros
Social justice make sense to us

Fruta el
Thwarts the
Natural
Natural
Comportamiento humano
Human behavior
De expresarnos
Of expressing ourselves
A través de la rabia
Through rage
Miedo, o dolor
Fear, or grief
Ocultos por las leyes
Hidden by laws
Principios y conciencia
Principles and conscience
Cuando las reglas se corroen
When the rules are corrode
Parte libre y en parte acondicionado
Part free and in part conditioned
Inocencia o culpa
Innocence or guilt
Dejó de
Ceased to
Tiene sentido
Make sense

La raíz del mal son mis intereses a corto plazo
The root of evil is my short-term interests

Fruta el
Thwarts the
Natural
Natural
Comportamiento humano
Human behavior
De expresarnos
Of expressing ourselves
A través de la rabia
Through rage
Miedo, o dolor
Fear, or grief
Ocultos por pantalla
Hidden by screen
Investigador del hogar
Home inquirer
Cuando el mundo se corroe
When the world is corrode
Parte libre y en parte acondicionado
Part free and in part conditioned
Privilegiados socialmente
Socially privileged
Descanso I
Rest I
No me importa
Don't care