Teus Sinais

Sus Señales

Teus Sinais

Todavía recuerdo bien que los dos nos reímos toda la noche, sin dirección ni dirección
Ainda me lembro bem nós dois rindo a noite inteira, sem rumo e direção
Si pierdes la cabeza y vienes, quiero que me quieras, si nada es en vano
Perde o juízo e vem, quero que você me queira, se nada for em vão
La felicidad cuando se vuelve estable, es desear sin predecir el fin
Felicidade quando se torna estável, é desejar sem prever o fim
He descifrado tus señales y el destino te ha reservado para mí y siempre
Decifrei teus sinais e o destino te reservou pra mim e sempre

Amanecer está completo si estoy lado a lado
O amanhecer é completo se estou lado a lado
Vuela contigo hasta el final
Voar com você até o final
Y yo soy el que te hace olvidar el tiempo
E eu sou quem te faz esquecer o tempo
Deja que suceda, apaga la luz. Dales la vuelta ahora
Deixa acontecer, apague a luz se entregue agora

Llévame donde quiera que vayas, si quieres correr a cualquier parte
Me leva onde for, se quiser fugir pra qualquer lugar
Lo que hay entre nosotros va más allá del cielo y el mar
O que há entre nós vai além do céu e do mar
Donde he estado, he estado, he esperado encontrarte
Por onde andei, andei, eu esperava encontrar você
Donde he estado y he estado y sé que he hecho lo correcto
Por onde andei, andei e eu sei que fiz o que era certo

Todavía recuerdo bien apreciar tu belleza, olvidar tu razón
Ainda me lembro bem de apreciar tua beleza, esquecer da razão
Y tu sonrisa viene a aliviar la incertidumbre, que nada ha sido en vano
E teu sorriso vem pra aliviar a incerteza, que nada foi em vão
La felicidad cuando se vuelve estable, es desear sin predecir el fin
Felicidade quando se torna estável, é desejar sem prever o fim
He descifrado tus señales y el destino te ha reservado para mí y siempre
Decifrei teus sinais e o destino te reservou pra mim e sempre

Amanecer está completo si estoy lado a lado
O amanhecer é completo se estou lado a lado
Vuela contigo hasta el final
Voar com você até o final
Y yo soy el que te hace olvidar el tiempo
E eu sou quem te faz esquecer o tempo
Deja que suceda, apaga la luz. Dales la vuelta ahora
Deixa acontecer, apague a luz se entregue agora

Llévame donde quiera que vayas, si quieres correr a cualquier parte
Me leva onde for, se quiser fugir pra qualquer lugar
Lo que hay entre nosotros va más allá del cielo y el mar
O que há entre nós vai além do céu e do mar
Donde he estado, he estado, he esperado encontrarte
Por onde andei, andei, eu esperava encontrar você
Donde he estado y he caminado y sé
Por onde andei, andei e eu sei

(que nada fue en vano)
(que nada foi em vão)

Tocar el cielo es tenerte alrededor, en las aguas de tu cuerpo navegar todo el camino hasta el final
Tocar o céu é ter você por perto, nas águas do teu corpo navegar inteiro até o fim
Y cuando la noche cae sobre el mar, la luna se refleja
E quando a noite cai de encontro a mar, a lua se faz refletir
Y el tiempo se detuvo, para no volver a irse
E o tempo parou, pra nunca mais se afastar

Llévame donde quiera que vayas, si quieres correr a cualquier parte
Me leva onde for, se quiser fugir pra qualquer lugar
Lo que hay entre nosotros va más allá del cielo y el mar
O que há entre nós vai além do céu e do mar
Donde he estado, he estado, he esperado encontrarte
Por onde andei, andei, eu esperava encontrar você
Donde he estado y he estado y sé que he hecho lo correcto
Por onde andei, andei e eu sei que fiz o que era certo