visualizaciones de letras 25.848

Surfin' (Lee Know, Changbin & Felix)

Stray Kids

Letra

Significado

Surfeando (Lee Know, Changbin & Felix)

Surfin' (Lee Know, Changbin & Felix)

Esto es lo que quieres hacer, amigo
This is what you wanna do, man
This is what you wanna do, man

Lánzalo al aire
Throw it up in the air
Throw it up in the air

La brisa del mar sopla, guah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, nena
바닷바람 불어, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
badatbaram bureo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby

Escucho el sonido de las olas, guah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ola, sí
파도 소리 들려, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
pado sori deullyeo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah

Rompiendo la corriente, surfeando
물살을 갈라, surfing
mulsareul galla, surfing

Uou, uou, uou, uou, uou
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow

Lo vamos a cantar: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la

Vuela sobre las olas, nena
파도 타고 날아가, baby
pado tago naraga, baby

He estado trabajando sin parar y hace calor afuera
I've been working nonstop and it's hot outside
I've been working nonstop and it's hot outside

Siempre diciendo que estoy bien, pero es solo una mentira
Always saying I'm fine, but it's just a lie
Always saying I'm fine, but it's just a lie

Todo mi sudor como lágrimas goteando hasta desaparecer
All my sweat like tears dripping til it's gone
All my sweat like tears dripping til it's gone

Tengo noventa y nueve problemas, pero el mar no es uno de ellos
I got ninety nine problems, but the sea ain't one
I got ninety nine problems, but the sea ain't one

Voy a salir a sanar
I'ma go out healing
I'ma go out healing

Limpiarme con la brisa del mar
Getting cleansed by the sea breeze
Getting cleansed by the sea breeze

No puedo soltar esta sensación
I can't let go of this feeling
I can't let go of this feeling

¿Puedes enseñarme cómo vivir la vida plenamente?
Can you teach me how to live life fully?
Can you teach me how to live life fully?

Rápidamente pellizca tu mejilla
얼른 볼 꼬집어 봐
eolleun bol kkojibeo bwa

No es un sueño, no te preocupes
꿈이 아냐, 걱정 마
kkumi anya, geokjeong ma

Despierta tus ojos somnolientos, despierta, despierta
졸린 눈을 깨워, wake up, wake up
jollin nuneul kkaewo, wake up, wake up

Sube la tensión, más alto, más alto
텐션을 더 높여, way up, way up
tensyeoneul deo nopyeo, way up, way up

Más arriba, más arriba, más arriba, cuerpo cansado
더 위로, 더 위로, 더 위로, 지친 몸
deo wiro, deo wiro, deo wiro, jichin mom

Lánzalo al aire
Throw it up in the air
Throw it up in the air

La brisa del mar sopla, guah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, nena
바닷바람 불어, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
badatbaram bureo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby

Escucho el sonido de las olas, guah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ola, sí
파도 소리 들려, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
pado sori deullyeo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah

Rompiendo la corriente, surfeando
물살을 갈라, surfing
mulsareul galla, surfing

Uou, uou, uou, uou, uou
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow

Lo vamos a cantar: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la

Vuela sobre las olas, nena
파도 타고 날아가, baby
pado tago naraga, baby

Mi cabeza está sobrecalentada al igual que mi computadora portátil, sí
내 노트북과 마찬가지로 내 머릿속은 과열 상태, yeah
nae noteubukgwa machan-gajiro nae meoritsogeun gwayeol sangtae, yeah

Incluso cuando recuerdo mi paseo en un caluroso día de verano, va en contra de mis intenciones
뜨거운 여름날 산책을 돌아봐도 내 의도와는 반대
tteugeoun yeoreumnal sanchaegeul dorabwado nae uidowaneun bandae

Sol, retrocede un poco, solo derrite mi estrés
해야, 저만치 떨어져 내 스트레스만 녹여줘
haeya, jeomanchi tteoreojyeo nae seuteureseuman nogyeojwo

Mi helado recién comprado (ops)
방금 산 내 아이스크림 (ops)
banggeum san nae aiseukeurim (ops)

No pude comer ni la mitad y se derritió y derramó en mis manos
반도 못 먹고 다 녹고 손에 흘러
bando mot meokgo da nokgo sone heulleo

Rápidamente pellizca tu mejilla
얼른 볼 꼬집어 봐
eolleun bol kkojibeo bwa

No es un sueño, no te preocupes
꿈이 아냐, 걱정 마
kkumi anya, geokjeong ma

Despierta tus ojos somnolientos, despierta, despierta
졸린 눈을 깨워, wake up, wake up
jollin nuneul kkaewo, wake up, wake up

Sube la tensión, más alto, más alto
텐션을 더 높여, way up, way up
tensyeoneul deo nopyeo, way up, way up

Más arriba, más arriba, más arriba, cuerpo cansado
더 위로, 더 위로, 더 위로, 지친 몸
deo wiro, deo wiro, deo wiro, jichin mom

Lánzalo al aire
Throw it up in the air
Throw it up in the air

La brisa del mar sopla, guah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, nena
바닷바람 불어, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
badatbaram bureo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby

Escucho el sonido de las olas, guah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ola, sí
파도 소리 들려, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
pado sori deullyeo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah

Rompiendo la corriente, surfeando
물살을 갈라, surfing
mulsareul galla, surfing

Uou, uou, uou, uou, uou
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow

Lo vamos a cantar: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la

Vuela sobre las olas, nena
파도 타고 날아가, baby
pado tago naraga, baby

El sol se está poniendo
해는 저물어 가
haeneun jeomureo ga

El cielo rojo se desvanece
붉은 노을이 진다
bulgeun noeuri jinda

No podemos irnos así
이대론 못 가
idaeron mot ga

Puede que sea la última vez
마지막일지도 몰라
majimagiljido molla

Este mar que llenó el desierto por el que caminé
내가 걸어온 사막을 채운 이 바다
naega georeoon samageul chae-un i bada

Disfrútalo antes de que termine la noche, vamos
이 밤이 다 가기 전에 즐겨, we go
i bami da gagi jeone jeulgyeo, we go

Lánzalo al aire
Throw it up in the air
Throw it up in the air

La brisa del mar sopla, guah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, nena
바닷바람 불어, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
badatbaram bureo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby

Escucho el sonido de las olas, guah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ola, sí
파도 소리 들려, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
pado sori deullyeo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah

Rompiendo la corriente, surfeando
물살을 갈라, surfing
mulsareul galla, surfing

Uou, uou, uou, uou, uou
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow

Lo vamos a cantar: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la

Vuela sobre las olas, nena
파도 타고 날아가, baby
pado tago naraga, baby

Compuesta por: FELIX / Lee Know (리노) / Changbin (창빈) / VERSACHOI (베르사최). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por sichyang y traducida por Zincro. Subtitulado por Anniiiii!. Revisiones por 2 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Stray Kids