Rap Dos 12 Kizuki (Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba)

Rap de 12 Kizuki (Asesino de demonios: Kimetsu No Yaiba)

Rap Dos 12 Kizuki (Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba)

[PARTE I - INFERIOR]
[PARTE I - INFERIORES]
[Kyogai - Ex Inferior 6]
[Kyogai - Ex Inferior 6]
tambor, ron
Drum, rum
Entre los 12, el sexto grado
Entre os 12, o 6º grau
luna baja
Lua Inferior
Cada latido se iguala dentro de esta casa
A cada batida equalizando dentro dessa casa
Estás cerca de la muerte cuando escuchas el tambor
Está perto da morte quando ouvir o tambor
cambiando, modificando
Mudando, modificando
cada rincón de esta habitación
Cada canto dessa sala
insecto que no puedes mover
Inseto, você não pode se mover
No hay ningún lugar para que corras
Não tem pra onde cê correr
Entiende: tu hora de morir ha llegado
Entenda: Chegou sua hora de morrer
de una luna no ganará
De um Lua não irá vencer

[Kamanue - Parte inferior 6]
[Kamanue - Inferior 6]
Si te interpones en mi camino, desearás la muerte
Se entrar no meu caminho, vai desejar a morte
Entre los Kizuki, mi ira
Entre os Kizuki, minha raiva
Es mi expresión mas fuerte
É minha expressão mais forte
No me inclino ante nadie más que Muzan
Eu não me curvo a ninguém além de Muzan
Dame más de tu sangre y los mataré mañana
Conceda-me mais de seu sangue que os matarei amanhã
Soy un demonio inferior, solo quiero traer sangre y dolor
Sou demônio inferior, só quero trazer sangue e dor
Kyogai, ahora es mi turno, morirá a la Luna Inferior 6
Kyogai, agora é minha vez, morrerá para Lua inferior 6

tenga cuidado al caminar cuando oscurece
Tome cuidado ao andar, quando escurecer
Si te cruzas en nuestro camino podrías morir
Se cruzar nosso caminho você pode morrer
Demonios errantes; por la noche mataremos
Demônios, vagando; à noite vamos matar
Desde el borde de la muerte no escapes, siente el terror
Da margem da morte não escapa, sente o terror
¡Soy una Luna Inferior, Luna Inferior!
Sou uma Lua Inferior, Lua Inferior!

[Rui - Último 5]
[Rui - Inferior 5]
Muzan fue quien le dio sentido a mi vida
Muzan foi aquele que deu sentido a minha vida
En estas webs a la fuerza, hago que mi familia
Sobre essas teias à força, faço minha família
Tu seras mia yo te controlo
Você vai ser da minha, eu controlo você
Entiende tu papel o morirás
Entenda o seu papel ou você vai morrer
Con el arte del demonio de sangre
Com a arte do demônio de sangue
¡Corte! jaulas de alambre
Cortar! Gaiolas de fios
El color de las líneas blancas se vuelve rojizo
A cor das linhas brancas se tornando avermelhadas
Y en el instante en que te das cuenta, tu vida se ha ido
E no instante que percebe, a sua vida sumiu

[Mukago - Parte inferior 4]
[Mukago - Inferior 4]
Kagen no Shi, Luna Inferior 4
Kagen no Shi, Lua Inferior 4
Quiero huir de aquí, mi nombre es Mukago
Quero fugir daqui, o meu nome é Mukago
No le temo a nadie; sólo tu
Não temo a ninguém; somente a ti
así que por favor no me mates aquí
Então por favor, não me mate aqui

tenga cuidado al caminar cuando oscurece
Tome cuidado ao andar, quando escurecer
Si te cruzas en nuestro camino podrías morir
Se cruzar nosso caminho você pode morrer
Demonios errantes; por la noche mataremos
Demônios, vagando; à noite vamos matar
Desde el borde de la muerte no escapes, siente el terror
Da margem da morte não escapa, sente o terror
¡Soy una Luna Inferior, Luna Inferior!
Sou uma Lua Inferior, Lua Inferior!

[Wakuraba - Parte inferior 3]
[Wakuraba - Inferior 3]
Yo soy el que solo te sirve a ti
Eu sou aquele que serve somente a você
Dame tus ordenes y te prometo que obedeceré
Me dê suas ordens e prometo que vou obedecer
Porque solo quiero cumplir con tus expectativas
Pois só quero atender sua expectativa
Prometo luchar contra ellos dando mi vida
Prometo que vou lutar com eles dando minha vida
Elija su orden principal, prometo obedecer
Escolha sua ordem líder, prometo obedecer
Entre los últimos 6, el tercero con más poder
Entre os 6 Inferiores, 3º com mais poder
Mataré a todos los cazadores si se decreta su orden
Vou matar cada caçador, se sua ordem é decretada
Obediencia y competencia, provenientes de Lua Wakuraba
Obediência e competência, vindo da Lua Wakuraba

[Rokuro - Parte inferior 2]
[Rokuro - Inferior 2]
Rokuro
Rokuro
mi fuerza estaba compuesta
A minha força se compôs
a través de mi ojo izquierdo
Pelo meu olho esquerdo
Yo soy la Luna Inferior 2
Sou o Lua Inferior 2
De los 12 Kizuki solo tengo una misión
Dos 12 Kizuki tenho somente uma missão
Terminaré con los Hashiras, usando mis manos
Vou acabar com os Hashiras, usando as minhas mãos
Pero para eso necesito que tu sangre se haga más fuerte
Mas pra isso preciso do seu sangue pra ficar mais forte
No temo a nada solo a ti
Não temo nada somente ao senhor
Asi que prestame tu sangre
Então me empreste o seu sangue
Que traeré esta muerte a los Hashiras
Que irei trazer essa morte aos Hashiras
Te ruego que no me mates por favor
Imploro que não me mate por favor

tenga cuidado al caminar cuando oscurece
Tome cuidado ao andar, quando escurecer
Si te cruzas en nuestro camino podrías morir
Se cruzar nosso caminho você pode morrer
Demonios errantes; por la noche mataremos
Demônios, vagando; à noite vamos matar
Desde el borde de la muerte no escapes, siente el terror
Da margem da morte não escapa, sente o terror
¡Soy una Luna Inferior, Luna Inferior!
Sou uma Lua Inferior, Lua Inferior!

[Enmu - Parte inferior 1]
[Enmu - Inferior 1]
dormir
Durma
Controla tus sueños y pesadillas
Controlo os seus sonhos e pesadelos
en este mundo de sueños
Nesse mundo de sonhos
Traeré tu desesperación
Eu vou trazer seu desespero
eres frágil y débil
Vocês são frágeis e fracos
Esta noche sera divertida
Essa noite vai ser divertida
en este estado para mi
Nesse estado pra mim
ustedes son cadáveres vivientes
Vocês são cadáveres com vida
tanjiro no puedes matarme
Tanjiro, você não pode me matar
Aún no entendí que mi
Não entendeu ainda que meu
¿Está el cuerpo por todo este lugar?
Corpo é todo esse lugar?
No puedo salvar a todo el mundo
Não pode salvar todo mundo
tu rostro es lastimoso
O seu rosto é lamentável
tu expresión de miedo
Sua expressão de medo
te hace más deplorable
Te deixa mais deplorável

tenga cuidado al caminar cuando oscurece
Tome cuidado ao andar, quando escurecer
Si te cruzas en nuestro camino podrías morir
Se cruzar nosso caminho você pode morrer
Demonios errantes; por la noche mataremos
Demônios, vagando; à noite vamos matar
Desde el borde de la muerte no escapes, siente el terror
Da margem da morte não escapa, sente o terror
¡Soy una Luna Inferior, Luna Inferior!
Sou uma Lua Inferior, Lua Inferior!

[PARTE II - SUPERIOR]
[PARTE II - SUPERIORES]
En la oscuridad, esta tierra se convierte en nuestro dominio
Na escuridão, essa terra se torna o nosso domínio
Perderás tu vida si te cruzas en nuestro camino
Vai perder a vida se cruzar nosso caminho
De los 12, entre los 6 más fuertes que hay aquí
Dos 12, entre os 6 mais fortes que estão aqui
Élite de demonios: somos los 12 Kizuki
A elite dos demônios: Nós somos os 12 Kizuki
Cuando tengamos hambre, llegaremos
Quando sentimos fome, nós vamos aparecer
Somos los demonios más fuertes; los pilares deben morir
Somos os demônios mais fortes; pilares devem morrer
Incluso con cientos de años, no pueden derrotarnos
Mesmo com centenas de anos, não podem nos derrotar
Los demonios siempre serán más fuertes que un pilar
Demônios sempre serão mais forte que um pilar

[Gyutaro y Daki (Ume) - Ex Superiores 6]
[Gyutaro e Daki (Ume) - Ex Superiores 6]
Cerca de la muerte, transformado; sin opción
Perto da morte, transformados; sem uma opção
Llevando la furia dentro de mi corazón
Carregando a fúria dentro do meu coração
De los 12 soy Superior con mi hermano
Dos 12, sou Superior junto ao meu irmão
los cazadores son nuestra comida
Caçadores são nossa alimentação
He matado más de 6 pilares
Já matei mais de 6 pilares
Morirá si tocan a Daki
Vão morrer se encostarem em Daki
Incluso si intentas pelear, al final morirás
Mesmo que tentem lutar, no final vocês morrerão
Siente la devastación, esta es nuestra fusión
Sinta a devastação, essa é nossa fusão
No acepto menos que un pilar
Não aceito menos que um pilar
Fusión celular, nuestro nivel sube
Fusão celular, nosso nível se eleva
Aumentando el poder en esta batalla
Aumentando o poder nessa batalha
Tengen, tu sonido no te salvará de esto
Tengen, o seu som não vai te salvar dessa
Somos uno; dividido en dos
Nós somos um; dividido em dois
ningún cazador puede detenernos
Nenhum caçador pode nos parar
que van a hacer ustedes tres
O que vocês três irão fazer
¿Ahora que hemos matado tu pilar?
Agora que matamos o seu pilar?

[Kaigaku - Superior 6]
[Kaigaku - Superior 6]
Del templo Gyomei era huérfano
Do templo Gyomei, eu era órfão
Viví del robo, no tenía nada
Vivia de roubo, eu não tinha nada
¿Y yo qué sé? Esa supervivencia
E o que eu sei: Que a sobrevivência
Es lo único que hay que respetar
É única coisa que deve ser respeitada
Yo ya quería ser Hashira, pero lo dejé de lado
Já quis ser Hashira, mas deixei de lado
Porque algo mas fuerte ahora me he convertido
Pois algo mais forte agora me tornei
como un demonio me desperté
Como um demônio eu despertei
Soy luna superior 6
Eu sou a Lua Superior 6
Zenitsu me disgustas
Zenitsu, você me enoja
¿Cómo quieres vencerme si tan solo
Como quer me vencer se só
¿Puedes usar el primer formulario?
Consegue usar a primeira forma?
incluso si tienes fuerza
Mesmo que tenha forças
tu vida se acaba
Sua vida se esvai
Go no Kata: Netsu Kairai
Go no Kata: Netsu Kairai

En la oscuridad, esta tierra se convierte en nuestro dominio
Na escuridão, essa terra se torna o nosso domínio
Perderás tu vida si te cruzas en nuestro camino
Vai perder a vida se cruzar nosso caminho
De los 12, entre los 6 más fuertes que hay aquí
Dos 12, entre os 6 mais fortes que estão aqui
Élite de demonios: somos los 12 Kizuki
A elite dos demônios: Nós somos os 12 Kizuki

[Gyutaro y Daki (Ume) - Ex Superiores 6]
[Gyutaro e Daki (Ume) - Ex Superiores 6]
La hoz de huesos cortando tu carne
A foice de ossos cortando sua carne
La banda de sangre que roba tu cuerpo
A faixa de sangue que rouba seu corpo
Si nos pone el dedo encima
Caso você nos encoste um dedo
Al final de esto estarás muerto
No final disso você estará morto

[Kaigaku - Superior 6]
[Kaigaku - Superior 6]
En batalla tu muerte, traigo
Na batalha sua morte, eu trago
Roku no Kata: Dengo Raigo
Roku no Kata: Dengo Raigo
Siente el poder de una luna superior
Sinta o poder de uma Lua Superior

[Gyokko - Superior 5]
[Gyokko - Superior 5]
Mi nombre es gyokko
O meu nome é Gyokko
hashira tiembla en la base
Hashira treme na base
sentir la presión del monstruo
Sente pressão do monstro
Yo causo atrocidad
Eu causo atrocidade
Cuando llegue a pelear
Quando eu chego no combate
mejor corre
É melhor você correr
¿Qué hay de malo en enfrentarme?
Qual o problema em me enfrentar?
¿Tiene miedo a morir?
Tá com medo de morrer?
Este aldeano tiene mal gusto
Esse aldeão tem um gosto ruim
No me gustó aquí
Eu não gostei disso aqui
Y el pueblo del espadachín
E a vila dos espadachins
Decidí destruir
Eu decidi destruir
mar kekkijutsu
Kekkijutsu do mar
Yo soy uno de los 12 kizuki
Sou um dos 12 Kizuki
Luna superior 5
Lua Superior 5
Hoy nadie se escapará
Hoje ninguém vai fugir

[Hantengu - Ex Superior 4]
[Hantengu - Ex Superior 4]
puedo ser resentimiento
Eu posso ser ressentimento
La ira del rayo
A raiva proveniente dos raios
Hoy mi relax
Hoje meu relaxamento
Me deleito en tu ultimátum
Me deleita seu ultimato
Los sentimientos de Hantengu
Os sentimentos de Hantengu
Tu fuerza rota a los 6
Sua força partida em 6
Esta es mi forma final: Zohankutten
Essa é minha forma final: Zohankutten
Entonces dime: ¿Quién me detendrá?
Então me diz: Quem vai me parar?
Genya, tus ataques no cambian nada
Genya, seus ataques não mudam nada
Ninguno de ustedes vivirá al final
Nenhum de vocês vai viver no final
Hoy es el día en que tu vida termina
Hoje é o dia que sua vida acaba
¿No te agrada mi apariencia?
Minha aparência não te agrada?
Pero tu miedo te rodea
Mas seu medo te rodeia
Muken Goju
Muken Goju
Ver los dragones de madera
Veja os dragões de madeira

En la oscuridad, esta tierra se convierte en nuestro dominio
Na escuridão, essa terra se torna o nosso domínio
Perderás tu vida si te cruzas en nuestro camino
Vai perder a vida se cruzar nosso caminho
De los 12, entre los 6 más fuertes que hay aquí
Dos 12, entre os 6 mais fortes que estão aqui
Élite de demonios: somos los 12 Kizuki
A elite dos demônios: Nós somos os 12 Kizuki

[Hantengu - Ex Superior 4]
[Hantengu - Ex Superior 4]
Etapa final, la más poderosa
Estágio final, o mais poderoso
uniendo a todos por absorción
Unindo todos pela absorção
Combinando habilidades de mis formas
Combando habilidades das minhas formas
Soy la emocion mas fuerte
Sou a mais forte emoção

[Gyokko - Superior 5]
[Gyokko - Superior 5]
Arte demoníaco: invocación
Arte Demoníaca: Invocação
Ichiman Kakunengyo
Ichiman Kakunengyo
Siente el poder de una luna superior
Sinta o poder de uma Lua Superior

[Nakime - Superior 4]
[Nakime - Superior 4]
Nakime; como las cuerdas
Nakime; como as cordas
tejiendo tu muerte
Tecendo sua morte
Dije: ninguno de ustedes
Eu disse: Nenhum de vocês
hoy estas de suerte
Hoje está com sorte
jugando mi biwa
Tocando meu Biwa
todo lo cambiaré
Tudo eu vou mudar
manipular el espacio
Espaço manipular
todo gira alrededor
Tudo ao redor gira
por qué mi publicación
Pra que o meu posto
tener un sentido
Tenha um sentido
Bienvenido a
Sejam bem-vindos ao
Castillo Infinito
Castelo Infinito

[Akaza (Hakuji) - Superior 3]
[Akaza (Hakuji) - Superior 3]
Estilo de artes marciales
Estilo Artes Marciais
Soy inmune al dolor
Eu sou imune a dor
Débil voy a pisotear
Fracos eu vou pisotear
sin mostrar amor
Sem demonstrar amor
Si te muestras fuerte
Se você demonstrar ser forte
puedo divertirme
Eu posso me divertir
Con el tiempo te debilitas
Com o tempo cê fica fraco
así que conviértete en un oni
Então se torne um oni
Yo fui quien mató a Rengoku
Fui eu que matei Rengoku
puede cortarme el cuello
Pode cortar o meu pescoço
Y aun así no moriré
E mesmo assim não morrerei
Así que mira mi aura asesina
Então contemple a minha aura assassina
Así que muere en Upper Moon 3
Então seja morto pela Lua Superior 3

En la oscuridad, esta tierra se convierte en nuestro dominio
Na escuridão, essa terra se torna o nosso domínio
Perderás tu vida si te cruzas en nuestro camino
Vai perder a vida se cruzar nosso caminho
De los 12, entre los 6 más fuertes que hay aquí
Dos 12, entre os 6 mais fortes que estão aqui
La élite de los demonios; somos los 12 kizuki
A elite dos demônios; nós somos os 12 Kizuki

[Nakime - Superior 4]
[Nakime - Superior 4]
Manejo todo de la manera que quiero
Manipulo tudo da forma que eu quero
Al jugar en Biwa
Ao tocar no Biwa
Cambiando la posición de este castillo
Mudando a posição desse castelo

[Akaza (Hakuji) - Superior 3]
[Akaza (Hakuji) - Superior 3]
eres frágil y débil
Vocês são frágeis e fracos
Shiyushiki Aoginranzanko
Shiyushiki Aoginranzanko
Siente el poder de una luna superior
Sinta o poder de uma Lua Superior

[Douma - Superior 2]
[Douma - Superior 2]
mi nombre es douma
Meu nome é Douma
así que congela
Então seja congelada
¿Eres Hashira?
Você é uma Hashira?
pero eres muy débil
Só que você é muito fraca
Es rápido pero no puedes
É rápida, mas cê não pode
Morir de frio
Congele até a morte
Tanta comida reunida, que maravilloso
Tanta comida reunida, que maravilha
¡Hoy es mi día de suerte!
Hoje é meu dia de sorte!
Hago copias
Eu faço cópias
Tienen la misma fuerza que la mía
Elas tem a mesma força que a minha
nunca me mataras
Nunca vão me matar
Con los pétalos de loto caídos
Com as pétalas de Lótus caídas
no hay cielo ni infierno
Não existe céu ou inferno
solo mi infierno frio
Só meu inferno gelado
cambiando el clima
Mudando o clima
Cuando aparece un buda congelado
Ao aparecer de um buda congelado

[Kokushibo (Michikatsu Tsugikuni) - Superior 1]
[Kokushibo (Michikatsu Tsugikuni) - Superior 1]
Me convertí en un demonio para que un día
Virei um demônio para que um dia
puede hacerme más fuerte que tú
Possa me tornar mais forte que você
¡Y me convertí! ¡Es lo que pensaba!
E eu me tornei! Era o que pensei!
¿Por qué no puedo ganarte?
Por que que eu não consigo te vencer?
Hashiras que van al infierno
Hashiras que vão pro inferno
Ahora nadie más me vencerá
Agora ninguém mais vai me derrotar
Séptima forma: Espejo de la desgracia - Luz de luna
Sétima Forma: Espelho do Infortúnio - Luar
Soy el mas fuerte para no ser derrotado
Sou o mais forte, por isso não vou ser derrotado
¿Has perdido a Akaza? um, débil
Você perdeu Akaza? Hm, fraco
¿Cuántos Hashiras morirán?
Quantos Hashiras vão morrer?
no puedes intentar matarme
Tentar me matar cê não pode
Puedo regenerar
Eu posso me regenerar
soy la luna mas fuerte
Eu sou a Lua mais forte

En la oscuridad, esta tierra se convierte en nuestro dominio
Na escuridão, essa terra se torna o nosso domínio
Perderás tu vida si te cruzas en nuestro camino
Vai perder a vida se cruzar nosso caminho
De los 12, entre los 6 más fuertes que hay aquí
Dos 12, entre os 6 mais fortes que estão aqui
Élite de demonios: somos los 12 Kizuki
A elite dos demônios: Nós somos os 12 Kizuki

[Kokushibo (Michikatsu Tsugikuni) - Superior 1]
[Kokushibo (Michikatsu Tsugikuni) - Superior 1]
Abandoné mi humanidad a una vida impura
Abandonei minha humanidade pra uma vida impura
¡Yo soy el que creó el Aliento de la Luna!
Eu sou quem criou a Respiração da Lua!

Douma - Superior 2
Douma - Superior 2
Hago réplicas de hielo; Kessho Kessho no Miko
Eu faço réplicas de gelo; Kessho Kessho no Miko
Siente el poder de una luna superior
Sinta o poder de uma Lua Superior

[Muzan Kibutsuji - Demonio primordial]
[Muzan Kibutsuji - Demônio Primordial]
Esta prohibido pronunciar mi nombre
É proibido meu nome pronunciar
Voy a crear un oni que resista la luz solar intensa
Eu vou criar um oni que resista à forte luz solar
Pero trataste de detenerme
Mas você tentou me parar
casi me quitas la vida
Você quase tirou minha vida
así que muere
Então que morram
Los descendientes del Aliento Divino
Os descendentes da Respiração Divina
Con mi nueva forma no pueden vencerme
Com minha nova forma não podem me derrotar
Los mataré en un instante para alimentarme
Em um instante os mato, pra me alimentar
Intentaste la cura, pero al final salió mal
Você tentou a cura, mas no final ela deu errado
y con mis propias manos
E com minhas próprias mãos
que le aplasté la cabeza a Tamayo
Que esmaguei a cabeça de Tamayo
La desesperación golpea y ves la aflicción
O desespero bate e vocês percebem a aflição
Todos los planes que hicieron, al final fueron en vano
Todos os planos que armaram, no final foram em vão
Ya se me ha acabado la paciencia, ¿por qué no sigues adelante?
Já estou sem paciência, por que não seguem em frente?
El hecho de que estuviera vivo debería ser suficiente
O fato de estar vivo devia ser o suficiente