Traducción generada automáticamente
Dead Of Night
Stiff Little Fingers
Muerte en la noche
Dead Of Night
Caminar por las calles a medianocheWalk the streets at midnight
Mientras la lluvia cae y se congela en el sueloAs the rain pours down and freezes on the ground
Apoyado contra una farolaLean against a street light
Intentando descifrar dónde todo salió malTry to work out where it all went wrong
Puedo verte en mi menteI can see you in my mind's eye
No tengo opciónI have no choice
Puedo escucharte en el viento salvajeI can hear you in the wild wind
Escucho tu vozI hear your voice
Tu vozYour voice
No puedo creer que haya terminadoCan't believe it's over
No puedo creer que haya salido por la puertaI can't believe that I walked out the door
Un sentido erróneo de honorA misplaced sense of honour
Me hizo creer que sabía la verdadLed me to believe I knew the score
Puedo verte en los reflejosI can see you in reflections
Estás ahí todo el tiempoYou're there all the time
Y si tan solo me dejarasAnd if only you would let me
Cambiaría de opiniónI'd change my mind
Coro:Chorus:
En la muerte de la nocheIn the dead of night
(Estaría allí para ti)(I would be there for you)
Estaría de tu ladoI'd be on your side
(Mi ayuda te sacaría adelante)(My help would see you through)
Confía en mí, no lloresTrust in me don't cry
(Allí ahora estarás bien)(There now you'll be all right)
En la muerte de la nocheIn the dead of night
Sucedió todo tan rápidoIt happened all so quickly
Un día estábamos aquí y ahora hemos desaparecidoOne day we were there and now we are gone
Desearía que me perdonarasI wish that you'd forgive me
Ahora sé que soy yo quien está equivocadoNow I know that I'm the one who's wrong
No puedo creer que sea tan estúpidoCan't believe I'm so stupid
No veríaI would not see
Que nunca dejaste de intentarloThat you never gave up trying
O de amarmeOr loving me
(Coro)(Chorus)
Y no podría culparte ahoraAnd I couldn't blame you now
Si no me quisieras de vueltaIf you didn't want me back
No, no podría culparte ahoraNo I couldn't blame you now
Caminar por las calles a medianocheWalk the streets at midnight
Mientras la lluvia cae y se mezcla con mis lágrimasAs the rain pours down and mixes with my tears
Y sé que no tengo derechoAnd I know I've no right
De intentar verte después de todos estos añosTo try to see you after all these years
Pero siempre estás conmigoBut you're always with me
No tengo opciónI have no choice
Y sé que recordaréAnd I know I'll remember
Y escucharé tu vozAnd I'll hear your voice
(Coro)(Chorus)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stiff Little Fingers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: