Why

¿Por qué

Why

Versículo 1
Verse 1

Juro lealtad a la [dime qué vamos a hacer]
I pledge allegiance to the [tell me what we gon' do]
Solía conocerte, pero [no llamas como antes]
I used to know you but [you don't call like you used to]
Si todavía me amas puedo
If you still love me can i
[Dame una oportunidad sólo para decir cómo me siento, puede hacerte daño pero lo que estoy viendo es real]
[give me a chance just to say how i feel, it may hurt you but what i'm seeing is real]

Estamos matando bebés y [me encanta ver a los niños jugar]
We're killing babies and [i love to see children play]
Tengo depresión [hay una nueva píldora que vi hoy]
I've got depression [there's a new pill i saw today]
Qué hipócrita es
How hypocritical to
[nada está mal tomar una foto y simplemente sonreír dinero viene después de tiempo]
[nothing is wrong take a picture and just smile money's coming after while]

Coro 1
Chorus 1

¿Por qué oh por qué [2x] seguimos creyendo mentiras, Laci tuvo que morir
Why oh why [2x] we keep believing lies, did laci have to die
¿Por qué, señor, dime cuándo va a venir nuestro cambio?
Why oh why, lord tell me when our change is gon' come

Versículo 2
Verse 2

No hay padres y [el sistema me sostiene]
There are no fathers and [the system's holding me down]
Las hermanas se están muriendo de SIDA [sé que mi hombre no duerme alrededor]
Sisters are dying of aids [i know my man don't sleep around]
No seas estúpido escucha [todos vamos a morir. Y como sólo vives una vez, lo haces, te vas cabeza, vives tu vida]
Don't be stupid listen [we all gon' die. and since you only live once, you do you, you go head, live your life]
Estamos construyendo iglesias, pero [mi pastor está en la televisión]
We're building churches but [my pastor is on tv]
Pero estamos construyendo gente [solicité el divorcio la semana pasada]
But are we building people [i filed for divorce last week]
Estamos malgastando dinero, dígame [¿por qué debería ahorrar? Déjame tener mis cosas mundanas; Dios dijo que proveerá mi
We're wasting money tell me [why should i save? let me have my worldly things; god said he'll supply my
Necesita]... [eso no es lo que él quiere decir]
Needs]…[that ain't what he means]

Coro 2
Chorus 2

¿Por qué oh por qué [2x] no pueden nuestros soldados volver a casa
Why oh why [2x] can't our soldiers come back home
Parece que la inocencia se ha ido
It seems like innocence is gone
¿Por qué, señor, dime cuándo va a venir nuestro cambio?
Why oh why, lord tell me when our change is gon' come
¿Por qué oh por qué [2x]
Why oh why [2x]
¿La gente sigue perdiendo sus puestos de trabajo
Are people still losing their jobs
Estamos gastando dinero construyendo bombas
We're spending money building bombs
¿Por qué, señor, dime cuándo va a venir nuestro cambio?
Why oh why, lord tell me when our change is gon' come

Puente
Bridge

Libre, sólo quiero ser libre
Free, i just wanna be free

Versículo 3
Verse 3

Despierta ya no duerme [parece que mi vida no va a cambiar]
Wake up no more sleeping [seems like my life ain't gon' change]
Dejemos de hacer excusas [rezo, pero las cosas siguen siendo iguales]
Let's stop making excuses [i pray but things still stay the same]
Ver Jesús dijo que él
See jesus said that he will
[Por favor, toma este dolor, no puedo hacerlo por mi cuenta, no hay sol cuando te has ido]
[please take this pain, i can't make it on my own, ain't no sunshine when you're gone]

[2 y por qué]
[2 nd why]

¿Por qué oh por qué [4x] no te damos una oportunidad
Why oh why [4x] don't we give you a chance
Pon nuestra vida en tus manos
Put our life in your hands
¿Tenemos miedo de decir tu nombre
Are we afraid to say your name
¿Es porque queremos la fama?
Is it because we want the fame
¿Mi novio tuvo que quitarse la vida?
Did my homeboy have to take his life
Ese vagabundo está afuera esta noche
That homeless man's outside tonight
Cuando llegue el problema, queremos rezar
When trouble comes we wanna pray
Nuestro país te empuja lejos
Our country pushes you away