System/Boot. PearlFinal (3). Info (Versão Em Português)

Sistema / Arranque. PearlFinal (3). Info (versión portuguesa)

System/Boot. PearlFinal (3). Info (Versão Em Português)

Como lo pasaste
Como tem passado
¿Mi universo E-Greg?
Meu E-Greg universo?
Gracias por traerme al mundo
Grata por me trazer ao mundo estou

Eternamente a tu servicio
Eternamente ao seu serviço
Tu nueva perla soy
Sua nova Pérola sou

¿Qué pasa, qué está pasando?
O que é, o que tá acontecendo?
¿Su gema se rompió?
Será que a gem dela rachou?
Parece normal
Parece normal

Ruby, ¿estás bien?
Rubi, Você tá bem?

Ah quien eres tu ¡No es mi misión!
Ah quem é você? Não é minha missão!

Necesitaba una explicación aquí
Eu tava precisando de uma explicação aqui

Permíteme aclarar
Permita-me esclarecer

Un guardia de rubí, pero es solo un
Uma guarda rubi, mas é somente uma
Suelen venir en grupos de tres o más
Costumam vir em grupos de três, ou mais

Hermoso zafiro
Linda safira
¡Mira el futuro!
Vê o futuro!
¡Es el rubí que nos trae!
É ela que a rubi nos traz!

¡Mi zafiro! Como es mi deber sagrado y único propósito
Minha safira! Como é meu dever sagrado e único proposito
Te protegere con mi vida
Eu vou protegê-la com a minha vida
Sé que lo hará, así que predigo que no durará más de un día
Eu sei que vai, por isso prevejo que não vai durar mais de um dia

¿Ahi esta?
Hã?

Lo haremos
Vamos
Amatista, oye, amatista
Ametista, ei, ametista
Oye amatista
Ei, ametista
¿Qué? ¡No, eres la amatista!
O que? Não, você é a ametista!
¿Qué? ¡No, eres la amatista!
O que? Não, você é a ametista!

Correcto es: una amatista es
Correto está: Uma ametista é
Excepto que debe ser grande y fornido
Exceto que devia ser grande e encorpada
Este no es el mejor ejemplo
Esta não é o melhor exemplo
Algo está mal
Tem alguma coisa errada

Realmente hay algo mal
Realmente tem alguma coisa errada mesmo
¿Qué hacen estas gemas tan diferentes?
O que essas gems tão diferentes
¿Estás haciendo aquí en este extraño lugar?
Estão fazendo aqui nesse lugar estranho?

Pearl, ¿no los estás reconociendo?
Pérola você não tá reconhecendo elas?
¿No me estás reconociendo?
Você não tá me reconhecendo?
Hmm, reconozco que el mío es el universo Greg
Hmm, eu reconheço bem o meu é Greg universo
Oh hombre
Ah, cara
Pero tú
Mas você
Aléjate, ¿eh?
Se afasta, hã?

Estoy tan feliz de conocerte
Eu estou tão feliz de te conhecer
¿No estás enojado?
Você não tá com raiva?
Enojado pero porque me iba a enfadar con mi mejor amigo
Raiva mas porque eu ia ter raiva do meu melhor amigo

Esto va a ser tan bueno
Isso vai ser tão bom
Que suertúdo eres
Que sorte você tem
También es rosa
Também é rosa
Y mira su corte
E olha o corte dela
No habrá fin para la diversión
Não vai ter fim o divertimento
Con su nueva amiga espinela
Com sua nova amiga espinela