Prosto Osen

Es Solo Otoño

Prosto Osen

La lluvia de agosto golpeando el cristal
avgust livnyem stuchit o styeklo
Pronto volveré a la escuela
skoro shkola opyat'
Pronto el amarillo avieso del otoño
skoro osyeni zhyeltoye zlo
Otra vez hará que me levante temprano de la cama
snova rano vstavat'
Tu nariz contra la lluvia
ty utknis' nosom v eti potoki
Que corre en la ventana
chto sbyegayut, sbyegayut po styeklam

Solo acepta
ty prijmi eto vsye tak kak est'
El otoño es lo que es
osyen', chto yesshye zhdat'
Solo acepta
ty prijmi eto vsye tak kak est'
El otoño es lo que es
osyen', chto yesshye zhdat'

Es solo otoño, no tengas miedo, no tengas miedo
prosto osyen', nye bojsya, nye bojsya
Es solo otoño con su lluvia matutina
prosto osyen', livni s utra
Es solo otoño con su oscuridad a las ocho
prosto osyen' i sumyerki v vosyem'
Y el ciclo del viento por decimotercera vez
i vyetra igra v trinnadtsatyj raz

Es solo otoño por decimotercera vez
prosto osyen' v trinnadtsatyj raz
Es solo otoño por decimotercera vez
prosto osyen' v trinnadtsatyj raz

No estés triste en octubre, recuerda
nye grusti v oktyabrye vspominaya
De los días de julio
iyul'skiye dni
No se sentirá ni como un año
nye projdyet dazhye god, ty vyed' znayesh'
Va a regresar pronto
vyernutsya oni

Mientras tanto, haz amigos en la niebla
a poka podruzhis' s mokrym vyetrom
Y en el aburrido amanecer gris y lluvioso
s khmurym syerym dozhdlivym rassvyetom
Mira las frías gotas en las ventanas
pust' na oknakh kholodnye kapli
En los días de otoño
v osyenniye dni

Mientras tanto, haz amigos en la niebla
a poka podruzhis' s mokrym vyetrom
Y en el aburrido amanecer gris y lluvioso
s khmurym syerym dozhdlivym rassvyetom
Mira las frías gotas en las ventanas
pust' na oknakh kholodnye kapli
En los días de otoño
v osyenniye dni

Es solo otoño, no tengas miedo, no tengas miedo
prosto osyen', nye bojsya, nye bojsya
Es solo otoño con su lluvia matutina
prosto osyen', livni s utra
Es solo otoño con su oscuridad a las ocho
prosto osyen' i sumyerki v vosyem'
Y el ciclo del viento por decimotercera vez
i vyetra igra v trinnadtsatyj raz

Es solo otoño, es solo otoño
prosto osyen', prosto osyen'

Es solo otoño, no tengas miedo, no tengas miedo
prosto osyen', nye bojsya, nye bojsya
Es solo otoño con su lluvia matutina
prosto osyen', livni s utra
Es solo otoño con su oscuridad a las ocho
prosto osyen' i sumyerki v vosyem'
Y el ciclo del viento por decimotercera vez
i vyetra igra v trinnadtsatyj raz

Es solo otoño por decimotercera vez
prosto osyen' v trinnadtsatyj raz
Es solo otoño por decimotercera vez
prosto osyen' v trinnadtsatyj raz
Es solo otoño por decimotercera vez
prosto osyen' v trinnadtsatyj raz
Es solo otoño por decimotercera vez
prosto osyen' v trinnadtsatyj raz

Es solo otoño
prosto osyen'