Heut Ist Der Tag

Hoy es el día

Heut Ist Der Tag

Llega la mañana y se inclina contra la pared
Der morgen kommt und lehnt an der wand
Siento que tenía alas en el zapato
mir ist als hätt ich flügel an den schuhn
Camino por el puerto
ich geh den weg am hafen entlang
incluso n par de barcos saludando a mí
sogar n paar schiffe winken mir zu

La noche ya no se atreve a salir
Die nacht traut sich jetzt nicht mehr raus
y quedarse en su escondite
und bleibt in ihrem versteck
el sol da un
die sonne gibt einen aus
Me fui tanto tiempo
ich war so lang weg

Hoy es el día
Heut ist der tag
donde todo va
an dem alles geht
mi corazón es luz y veo las nubes
mein herz ist leicht und ich seh den wolken zu
Hoy es el día
heut ist der tag
que me sopla a ti
der mich zu dir weht
Me dejé a la deriva y eso es bueno
ich lass mich treiben und das ist gut

La calle vive ella silba y canta
Die straße lebt sie pfeift und singt
el alma salvaje ha descansado
die wilde seele hat sich ausgeruht
Siento cómo suena todo en mí
ich spür wie alles in mir klingt
se precipita y se precipita en mi sangre
es rauscht und rauscht in meinem blut

El mundo me muestra lo que tiene
Die welt zeigt mir was sie hat
y esto es inmejorable
und das ist unschlagbar
El amor está en la ciudad - usted está allí
die liebe ist in der stadt - du bist da

Hoy es el día en que todo va
Heut ist der tag an dem alles geht
mi corazón es luz y veo las nubes
mein herz ist leicht und ich seh den wolken zu
hoy es el día que me sopla a ti
heut ist der tag der mich zu dir weht
Me dejé a la deriva y eso es bueno
ich lass mich treiben und das ist gut

Hoy es el día
Heut ist der tag
hoy es el día que me sopla a ti
heut ist der tag der mich zu dir weht
nos veremos y será bueno
wir werden uns sehn und das wird gut

Lo que fue ayer lo que es mañana
Was gestern war was morgen ist
se vuelve invisible cuando estás conmigo
wird unsichtbar wenn du bei mir bist

Lo que fue ayer lo que es mañana
Was gestern war was morgen ist
se vuelve invisible cuando me besas
wird unsichtbar wenn du mich küsst

Hoy es el día en que todo va
Heut ist der tag an dem alles geht
mi corazón es luz y veo las nubes
mein herz ist leicht und ich seh den wolken zu
hoy es el día que me sopla a ti
heut ist der tag der mich zu dir weht
Me dejé a la deriva y eso es bueno
ich lass mich treiben und das ist gut

Hoy es el día
Heut ist der tag…