Tonight (We'll Make Love Till We Die)

Esta Noite (Faremos Amor Até Morrermos )

Tonight (We'll Make Love Till We Die)

Na escuridão você me encontraIn darkness you will find me
Eu danço entre os mortosI dance among the dead
Mas em breve eu caçareiBut very soon I'll need to hunt the scent of blood
Por cheiro de sangue.Instead

Subindo na sua sepulturaRising from your earthbed
Ela engrossa o arIt thickens in the air
Um cheiro doce e pobre , eu sei que você esta perto.A smell both sweet and rancid, I know that you are near

Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die
Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die

Eu sei que você acha que eu sou indecenteI know you think I'm nasty
Mas eu não sou uma garota comumBut I am no common girl
Uma vez eu dormi com o diabo, e isso realmente não foi grande coisa.I once slept with the devil, it was really no big thrill

A paixão dos assassinosThe passion of the killers
Que teima em esperar por mimWho lie in wait for me
Apenas deixe eu mostrar o significado da morte em ecstasy.Just show me my own meaning of death in ecstasy
Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die
Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die
Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die
Esta noite, faremos amor até morrermos ...Tonight, we'll make love till we die

Eu quero te seduzir com meu terror, no frioI want you to seduce me with your terror in the cold
Faça amor e me deixe sangrar até a morte antes que eu fique velha.Make love and let me bleed to death before I get too old

Eu não sou sua inimiga e certamente não sou sua amiga.I am not your enemy, and surely not your friend
Mas compartilhe comigo seu morbido amor, nós somos os mortosBut share with me your morbid love, we are the living
vivosdead

Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die
Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die

Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die
Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die
Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die
Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die

Esta noite, faremos amor até morrermosTonight, we'll make love till we die...