Devoted To You

Dedicado a ti

Devoted To You

Confíe mi alma a ti
Entrust my soul to you
Te encomiendo mi miseria
I entrust my misery to you
Dijiste anoche
You said last night
¿Quién está dispuesto a amarte?
Who is willing to love you
¿Cuando lo has perdido todo?
When you have lost everything?
Han aprendido a reírse de ti
They’ve learned to laugh at you

¿Me amabas o eras
Did you love me or were you
¿Buscas algo de ti en mí?
Searching for something of yourself in me?
Después de amarte
After loving you
Sentí un sabor salvaje llenando mi boca
I felt a feral taste fill my mouth
Me da miedo
I’m afraid of it

Tu sexo es como una náusea en mi estómago
Your sex is like a nausea in my stomach
Pero estoy tan atraído por ti
But I am so attracted to you
Esperanza, sanar, pudrirse y volverse loco, pero
Hope, heal, rot and go crazy, but
¿Tengo que sufrir para crecer dentro de ti?
Do I need to suffer to grow inside of u?
Puedes ignorarme y despreciarme
You can ignore me and despise me
¿Pero realmente quieres hacerlo?
But do you really want to?
Nunca quisiste confiar en mí
You never wanted to confide in me
Oigo tus gemidos, ¿todavía existimos?
I hear your moans, do we still exist?

Somos el mismo deseo
We are the same desire
Devoción como el vacío
Devotion like emptiness
Estoy tan enamorado de desesperadamente
I’m so in love with desperately
Enamorado de mí
In love with me
Devoción como el vacío
Devotion like emptiness
Dedicado a ti
Devoted to you
Como yo
As I

Mi sangre no corre
My blood won’t run
Los cadáveres no sangran, pero los míos sí
Corpses don’t bleed, but mine does
Y sangra sólo por ti
And it bleeds just for you
Esa es la confesión tímida y desamparada
That s the helpless shy confession
Que el amor no es suficiente
That love is not enough

Somos el mismo deseo
We are the same desire
Devoción como el vacío
Devotion like emptiness
Estoy tan enamorado de desesperadamente
I’m so in love with desperately
Enamorado de mí
In love with me
Devoción como el vacío
Devotion like emptiness
Dedicado a ti
Devoted to you
Como yo
As I