Jesus Died in Las Vegas

Jesús murió en Las Vegas

Jesus Died in Las Vegas

¿Crees que lo querrías de todos modos?
Do you think you'd love him all the same?
Incluso si él perdiera todo la fe también tú diste tu sangre
Even if he'd lose everything faith too you gave your blood
Y el resto de esa ridícula corona de todos tus trapos
And the rest of that ridiculous crown of all your rags
Por sólo un dólar le preguntará a los hombres
For just one dollar you will ask men

Para seguirte y servirte para dejar sus tierras
To follow you and serve you to leave their lands
Y sus padres que te amarán, sino tramposos y prostitutas
And their fathers who will love you but cheaters and whores
Tal vez te sigan igual, pero lo harán
Maybe they will follow you the same but they will
Espera una recompensa más rica que tu palabra
Wait for a reward richer than your word

Jesús murió en Las Vegas y aquí las luces que tengo
Jesus died in Las Vegas and here the lights I have
Y el sabor de su sangre y dolor y remordimientos
And the taste of his blood and pain and regrets
Jesús murió en Las Vegas y murió con la arrogancia
Jesus died in Las Vegas and he died with the arrogance
De quién se siente amado y traicionado
Of who feels loved and betrayed

En un motel tenue traicionaste a tus amigos
In a dim motel you betrayed your friends
Y se casó con una perra por unos dólares el cigarro
And married a bitch for few dollars a cigar
Un día de boda tres uñas son suficientes para ser parte
One day wedding three nails are enough to be part
De la historia si uno lo acepta y uno cree en él
Of history if one accepts it an one believes in it

Alguien lo seguirá y abandonará banderas y reyes
Someone will follow him and abandon flags and kings
Con sandalias o un Cadillac tendrás su lugar
With sandals or a Cadillac you will have his place
Pero te olvidarán y no lo sabes
But they will forget you and you don't know
Qué fácil es sustituir a un Dios
How easy is to substitute a God

Jesús murió en Las Vegas y aquí las luces que tengo
Jesus died in Las Vegas and here the lights I have
Y el sabor de su sangre y dolor y remordimientos
And the taste of his blood and pain and regrets
Jesús murió en Las Vegas y murió con la arrogancia
Jesus died in Las Vegas and he died with the arrogance
De quién se siente amado y traicionado
Of who feels loved and betrayed

Nada es más contagioso que el pecado
Nothing is more contagious than sin