Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.389

Take Me Home

Spice Girls

Letra

Llévame a Casa

Take Me Home

No hay lugar al que llame la altura (ahh-aahh)There's no place I call the height (ahh-aahh)
No hay camino en una calle peligrosa (ahh-aahh)There's no way in a mean street (ahh-aahh)
No hay un término medio feliz (ahh-aahh)There's no happy medium (ahh-aahh)
No hay punto intermedio (ahh-aahh)There's no in between(ahh-aahh)
Así que busca, hasta que te des cuenta (ahh-aahh)So do your searching, until you're down (ahh-aahh)
Luego date cuenta, estás en tu terreno hogareño (ahh-aahh)Then realize, you're on you're home ground(ahh-aahh)

Sentado en una habitación blanca soñando con una vidaSittin' in a white room dreaming of a life
Me has hecho pensar, ¿cuál es el paraíso?You have got me thinking, what is paradise?

¿Debería tomar un paseo por el océano, refrescándome del sol?Should I take an ocean drive, coolin' from the sun
La pantalla plateada me hace pensar que así es como debería hacerse.Silver screen got me thinking this is how it should be done.

Llévame a casa (ahh-aahh)Take me home (ahh-aahh)
No hay lugar donde preferiría estar ahora, sí (ahh-aahh)There's no place I would rather be now, yeah (ahh-aahh)
Llévame a casa (ahh-aahh)Take me home (ahh-aahh)
No hay lugar donde preferiría estar ahora, sí (ahh-aahh)There's no place I would rather be now, yeah (ahh-aahh)

Estar juntos solos, sin saber quiénes somosStand together alone, not knowing who you are
Amigablemente extraño, extrañamente amigableFriendly strangely, strangely friendly
¿Me mantendrías abrigado?Would you keep me warm?

¿Me mantendrías abrigado?Would you keep me warm?
Sabes, puedes ser tu paraísoYou know, you can be your paradise
Un corazón puede mantenerme abrigadoA heart can keep me warm
Puedes tener tu propia vida de ensueñoYou can have your own dream life
Adéntrate en tu zona de confortStep into your comfort zone
Zona de confortComfort zone

Llévame a casa (ahh-aahh)Take me home (ahh-aahh)
No hay lugar donde preferiría estar ahora, sí (ahh-aahh)There's no place I would rather be now, yeah (ahh-aahh)
Llévame a casa (ahh-aahh)Take me home (ahh-aahh)
No hay lugar donde preferiría estar ahora, sí (ahh-aahh)There's no place I would rather be now, yeah (ahh-aahh)

No hay nadie que me lleve a casaAin't nobody to take me home
Porque estoy aquí, sí, donde pertenezcoCos I'm here, yes where I belong
Puedo irme porque estoy en mi caminoI may leave cos I'm on my way
Pero mi hogar siempre permanecerá [hablado]But my home it will always stay [spoken]

No hay nadie que me lleve a casaAin't nobody to take me home
Porque estoy aquí, sí, donde pertenezcoCos I'm here, yes where I belong
Puedo irme porque estoy en mi caminoI may leave cos I'm on my way
Pero mi hogar siempre permanecerá [hablado]But my home it will always stay [spoken]

No hay nadie que me lleve a casaAin't nobody to take me home
Porque estoy aquí, sí, donde pertenezcoCos I'm here, yes where I belong
Puedo irme porque estoy en mi caminoI may leave cos I'm on my way
Pero mi hogar siempre permaneceráBut my home it will always stay
[Repetido][Repeat]

[Hablado en Contraparte][Spoken in Counterpart]
Así que todo es solo caídas libresSo it's all just free falling falls
¿Eh, fuera de tiempo?Huh, out of time
Tienes lo tuyo, yo tengo lo míoYou've got yours, I've got mine
¿Debería ser todo esto tan precioso?Should all this be so precious?
Quizás debería ser un poco humildeMaybe I should be a little humble?
Preparado para el miedo, porque podría tropezarSlate to fear, cause I could stumble
Así que busca, hasta que te des cuentaSo do your searching until you're down
Porque estás en tu terreno hogareñoCos you're on home ground

Llévame a casa (ahh-aahh)Take me home (ahh-aahh)
No hay lugar donde preferiría estar ahora, sí (ahh-aahh)There's no place I would rather be now, yeah (ahh-aahh)
Llévame a casa (ahh-aahh)Take me home (ahh-aahh)
No hay lugar donde preferiría estar ahora, sí (ahh-aahh)There's no place I would rather be now, yeah (ahh-aahh)



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spice Girls e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Spice Girls