When I'm Gone

Cuando me haya ido

When I'm Gone

Vamos, bájame
Come on take me down
Una vez que esté perdido, sabes que nunca lo recuperaremos
Once it's lost you know we won't ever have it back
Y no había nada que pudiera hacer para cambiar los hechos
And there was nothing I could do to change the facts
Sabes que lo intenté, sabes que lo intenté
You know I tried, you know I tried

Te tiré todo lo que tengo
I threw you all I have
Debí haberlo sabido
I should have known
Nunca cae justo donde planeas
It never falls just where you plan
Y hay reglas que no estaba destinado a entender
And there are rules I was not meant to understand
Debería haberlo sabido, debería saberlo
I should have known, I should known
Entiende, debí haberlo sabido, debí haberlo sabido
Understand I should have known, I should have known

Así que te voy a dar el arma
And so I'm giving you the gun
Pon el dedo en el gatillo
Put your finger on the trigger
Te conozco por la mañana con tus ojos suaves soñando
I've known you in the morning with your soft eyes dreaming
Tú fuiste el único
You were the one
¿Quién podría cegarme con el espejo?
Who could blind me with the mirror
Y no puedo ver
And I can't see
Y ya no necesito esto
And I don't need this no more

Pones tu amor en la cruz
You put your love upon the cross
Sabes que lo sellaste en la oscuridad todo el tiempo
You know you sealed it in the darkness all along
¿Pensaste que podría tirar la piedra?
Did you think that I could roll away the stone
Soy sólo un niño, soy sólo un niño
I'm just a child, I'm just a child
Sabes que lo intenté, solo soy un niño, solo soy un niño
You know I tried, I'm just a child, I'm just a child

Así que te voy a dar el arma
So I'm giving you the gun
Pon el dedo en el gatillo
Put your finger on the trigger
Te conozco por la mañana con tus ojos suaves soñando
I've known you in the morning with your soft eyes dreaming
Tú fuiste el único
You were the one
¿Quién podría romperme con el susurro?
Who could break me with the whisper
Y estoy roto
And I'm broken
Y no te tomaré más tiempo
And I won't take your time no more

Mamá hace mi cama
Mother make my bed
Una dama me disparó y me dejó aquí para morir
A lady shot me and she's left me here to die
Siéntate a mi lado ahora y prométeme
Sit beside me now and promise
No llorarás cuando me haya ido, cuando me haya ido
You won't cry when I am gone, when I am gone
No llorarás cuando me haya ido, cuando me haya ido
You won't cry when I am gone, when I am gone
Ahora no llorarás cuando me haya ido, cuando me haya ido
Now you won't cry when I am gone, when I am gone
Ahora no llorarás cuando me haya ido, cuando me haya ido
Now you won't cry when I am gone, when I am gone