Sanremo

San Remo

Sanremo

Canto hijo a 'o mar
Io song figlio a' 'o mare,
nacido int' en el suelo 'y nisciuno
nato int' 'a terra 'e nisciuno
si navega y famma y sed
addò se campa 'e famma e sete
Me quedo ddoie melena y siete dete
tengo ddoie mane e sette dete
tres la edad perze pe' va a disparar
tre l'aggio perze pe' sparà
Yo era una correa en Vint'anne
Ero guaglione a vint'anne
todo lo que pe' culpa 'en la ignorancia
tutto pe' colpa 'ell'ignoranza
poner Magdalena embarazada
mettetto incinta Maddalena
una prostituta de barrio
una puttana del quartiere
y m'a facetteno spusà
e m' 'a facetteno spusà
el mar, hablar todas las noches
tenive 'o mare, pe ghì a parlà ogni sera
Oh mar, y el mar te escuchaba
tenive 'o mare, e 'o mare te steva a sentì
Tenive 'o mare, 'o mare p'alluccà cchiù forte
tenive 'o mare, 'o mare p'alluccà cchiù forte
'O yegua, 'O yegua pe' era de 'a la muerte
tenive 'o mare, 'o mare pe' fuì d' 'a morte
Desempleados por comercio
Disoccupato per mestiere
pero me gustó 'y hace carrera
ma me piaceva 'e fa carriera
moneda adjunta a 'na buscia
currenno appriesso a 'na buscia
Y luego lo vi en la cárcel
E aggiu visto 'a galera
hay dint' 'una noche es cchiù negro
la' dint' 'a notte è cchiù nera
ha sido 'na combinación
è stata 'na combinazione
dijo duie abofetea a nu bufón
detto duie schiaffe a nu buffone
y fue mprudentemente 'o rre
e fuie mpruvvisamente 'o rre
Pero lo que pasa él vio lo que pasa
Ma che succede vide che succede
La gente canta bajo el mismo cielo
'A gente canta sott' 'o stesso cielo
Pero lo que pasa él vio lo que pasa
Ma che succede vide che succede
Soy un perro y tú eres sincero
I' sto cagnanno e tu si' cchiù sincera
Tenive 'o mare pe' ghì a parlà cada noche
Tenive 'o mare pe' ghì a parlà ogni sera...
Mo' cu' seis hijos y tres muladores
Mo' cu' sei figli e tre mugliere
vaco fuienno día y noche
vaco fuienno iuorno e sera
cantado 'a quien monja canta maie
cantato 'a chi nun canta maie
lazo hasta mirarlo y problemas
lassate sulo a guardà 'e guaie
e 'o mare ca monja es cchiu 'o mi
e 'o mare ca nun è cchiu 'o mio
Ttive 'o mare pe' ghì una charla cada noche
tenive 'o mare pe' ghì a parlà ogni sera...
Ve, no me mires
Va, nun guardà a me
no me dice
nun fa comm' 'a me
sient' 'a la conciencia
sient' 'a coscienza
y quién ha perdido
'e chi ha perduto 'a sempe
y se quemó de por vida
e s'è bruciato 'a vita
pe' sunnà 'e fa 'o rre
pe' sunnà 'e fa 'o rre