Beneath A Black Boiling Sky

Debajo de un cielo negro hirviendo

Beneath A Black Boiling Sky

Las nubes llovizna odio sobre todos los que lloran
The clouds rain hatred on all that weep
Y el suelo corre rojo con una condensación cruda
And the soil runs red with a raw condensation
¡Dentro de las profundidades de la desesperación!
Within the depths of desperation!

Y el dolor pronto terminará
And the pain will soon end
Al igual que todos
As will all
Y el silencio será profundo
And the silence shall run deep
¡Muy por debajo del gajo!
Far beneath the crawl!

Bajo el cielo negro y hirviendo
Beneath the black and boiling sky
Los miserables esbirros se retuercen y lloran por debajo
The wretched minions writhe and weep below
Gritando a un Dios loco y sin rostro
Crying out to a mad, faceless God
¡Y ahora ignora la llamada!
And now he ignores the call!

Bajo el cielo negro y hirviendo
Beneath the black and boiling sky
Todas las sombras han desaparecido
All shadows have dissapeared
El fin de nuestro sufrimiento pronto se acerca
The end of our suffering soon draws near
¡Y esperamos el final con la respiración remate!
And we await the end with bated breath!

Todo se olvida en los paisajes de los muertos
All is forgotten in the landscapes of the dead
Donde los traidores han llegado a su fin
Where the traitors have met their end
Estas son las tierras de la violación y la ruina
These are the lands of rape and ruin
Donde las miserables arañas hacen girar su muerte
Where the wretched spiders spin their death
Los restos perdidos de los antiguos ensucian la tierra como la desesperación
The lost remains of the ancients litter the earth like desperation
Dejando nada más que dolor y miedo
Leaving nothing but pain and fear
¡Y odio y recuerdos miserables!
And hatred and wretched memories!

Bajo el cielo negro hirviendo, por encima de la condenación
Beneath the black boiling sky, above damnation
Las sombras nos escapan y los pájaros se callan
The shadows escape us and the birds fall silent
Las glorias que apreciamos tan orgullosas y eternas
The glories we cherished so proud and everlasting
Ahora extintos estaban vadeando la rodilla profundamente en la suciedad y el odio!
Now extinct were wading knee deep in filth and hatred!

Estoy gritando al cielo
I'm screaming at the sky
¡Me estoy retorciendo en mi salvación perdida!
I'm writhing in my lost salvation!
Demanda inquebrantable
Unfaltering decry
¡Me estoy retorciendo en el último adiós!
I'm twisting in the last goodbye!
¡El estancamiento, la tentación, la inanición de los hambrientos!
Stagnation, temptation, starvation of the famished ones!
Me estoy ahogando en la traducción vacía
I'm drowning in the vacuous translation
Y la esperanza de que un día pronto todos estaremos muertos!
And the hope that one day soon we will all be dead!