Zortzi Orduko Ekaitza

La Tormenta de Ocho Horas

Zortzi Orduko Ekaitza

Hay nubes en el cielo
Zeruan hodeiak daude
Barcos en el mar
Itsasoan txalupak
Zapatos mojados de sabor
Zapatak gustiz bustiak
Todo el cuerpo temblando
Gorputz osoa dardaka
Es clima de invierno
Neguko eguraldia dago
Y el verano acaba de empezar
Eta uda oraintxe hasi da
Se siente el trueno
Trumoiak sumatzen dira
En esta playa
Itsasertze honetan
Puedo verte desde aquí
Hemendik ikusten zaitut
Como vienes
Etortzen zaren moduan
Me asustas
Beldurra ematen didazu
Cuando te veo
Ikusten zaitudanean
Estoy lleno de arena
Hondarraz beteta nago

Necesito ordenar en alguna parte
Nonbait txukundu beharra
Mojado de arriba a abajo
Goitik behera bustia
Es culpa de la lluvia
Euriaren errua da
El viento nos muestra
Haizeak erakusten digu
Toda su fuerza
Bere indar guztia
Los relámpagos son dibujos
Tximistak marrazkiak dira
En la soledad de las tormentas
Ekaitzen bakardadean
Puedo verte desde aquí
Hemendik ikusten zaitut
Como vienes
Etortzen zaren moduan
Me asustas
Beldurra ematen didazu
Cuando te veo
Ikusten zaitudanean