Extraordinary Rendition

Copias extraordinarias

Extraordinary Rendition

Oh en otra parte
Oh elsewhere
Puedo olerlo al principio
I can sniff it at first
Nunca había visto este lugar antes
I've never seen this place before
Pero puedo oler los huesos del padre de mi abuela
But I can smell my grandmother's father's bones
Descomponida debajo de estos pisos
Decaying beneath these floors

Oh, el encanto de la nueva experiencia
Oh, the allure of new experience
Y entonces, sexual
And so, sex
Hoy en día puedes tener tus relaciones sexuales
Nowadays you can get your sex
En el derramamiento de aceite de plástico sangriento concentrado conveniencia
In bloody plastic oil spill concentrate convenience

¿Sientes los huesos que no puedes poseer?
Do you feel the bones that you can't own
Sonajero los gemidos de las cavidades vacías del solitario
Rattle the moans of the loner's vacant cavities
Esos ecos de la tragedia
Those echoes of tragedy
Y ahora hay una chica, un niño/vacío, un veneno
And now there's a girl, a boy/void, a poison
Y piensas que oh bien
And you think oh well
Nunca se ha comprometido con la castidad
Never was committed to chastity

Pero de todos modos hey
But anyway hey

Hermoso circo
You beautiful circus
Nunca te había visto antes
I've never seen you before
Pero lo que nuestro cerebro no puede soportar
But what our brains just can't quite endure
¿Es el hecho tan simple de que todos estamos derivados de una fuente
Is the oh so simple fact we're all derived from one source

Oh, en otra parte, está aquí con nosotros en la tierra
Oh elsewhere it's right here with us on the earth
No oyes los gritos del otro lado de esa puerta corredera
You hear not the cries from the other side of that sliding door
Todo lo que puedan decirnos sobre el
All that they might tell us about the
Tipo de opciones que ya no tienen
Type of choices they don't have anymore
Y sí, sí, sí, el encanto de la experiencia sensorial de un cuerpo moribundo
And yes, yes, yes, the allure of a dying body's sensory experience
Pero la muerte lo que queda, pero la resonancia de tu aliento
But death what's left but the resonance of your breath
Y el carruaje al este o al oeste que
And the carriage east or west that
Construiste cuando respirabas
You did build when you were breathing

¿Pero sientes los huesos que no puedes poseer?
But do you feel the bones that you can't own
Sonajero los gemidos de las cavidades vacías del solitario
Rattle the moans of the loner's vacant cavities
Esos ecos de la tragedia
Those echoes of tragedy
Y ahora hay una chica, un niño/vacío, un veneno
And now there's a girl, a boy/void, a poison
Y piensas que oh bien
And you think oh well
Estos son los peligros de la libre agencia
These are the perils of free agency

Así que de todos modos hey
So anyway hey

Hermoso circo. Nunca te había visto antes
You beautiful circus I've never seen you before
Pero lo que nuestro cerebro simplemente no puede soportar
But what our brains simply cannot endure
Es el hecho tan simple de que todos estamos derivados de una fuente
Is the oh so simple fact that we're all derived from one source

En la duda y el miedo temo y siento
In doubt and fear I fear and I feel
Lo sentí toda mi vida entre mis compañeros
Felt it all my life amongst my peers
Pero me niego a invocar ese falso remordimiento
But I refuse to summon that false remorse
Para arrepentirse o disculparse, decir mentiras
To regret or apologize tell lies
Por cómo he visto este lugar antes
'Bout how I've seen this place before
La verdad es que mi cráneo se abrió
Truth is my skull cracked open
Luz sangrante y me informaron simplemente
Bleeding light and I was simply informed
Si te pierdes estos ángeles bailando deberían dejarte
If you miss these dancing angels should they leave you
Escúchalos respirar
Listen to them breathe you
Les echará de menos, seguro, pero
You will miss them rest assure but
No te preocupes, un profeta llama a tu puerta
Worry not a prophet knocks at your door
Para poner los huesos de tu primo lejano en la alfombra de tu piso
To lay your distant cousin's bones on the carpet of your floor