Você Vs Você (part. Jax e Maromba Style)

Usted Vs You (parte Jax y Maromba Estilo)

Você Vs Você (part. Jax e Maromba Style)

Mi mayor enemigo en el espejo refleja
O meu maior inimigo no espelho reflete
El sudor gotea en la cara otro día se repite
Suor escorre no rosto mais um dia se repete
Aquí dentro del gimnasio aplasto lo que me oprime
Aqui dentro do ginásio esmago o que me oprime
Diciendo que no puedo, pero me mantengo firme
Dizendo que não consigo mas eu me mantenho firme

En sentadillas o en la elevación del suelo
No agachamento ou no levantamento terra
Mientras mi cuerpo tiembla mi mente tiene amnesia
Enquanto meu corpo treme minha mente tem amnésia
Me olvido de los dolores de las decepciones que me consumen por dentro
Esqueço as dores das decepções que por dentro me consome
Aumentar las arandelas y el volumen en los auriculares
Aumento as anilhas e o volume nos fones

Orgulloso pero siempre insatisfecho
Orgulhoso porém sempre insatisfeito
Dengo viene a desertar otros vienen a darme consejos
Nego vem botar defeito outros vem me dar conselho
Me preguntan si me estoy inyectando, dicen que voy a morir
Perguntam se tô injetando dizem que vou morrer
Tengo que ser paciente para no decirte que te vayas al diablo
Tenho que ter paciência para não mandar se foder

No vengas a juzgarme en mi vida para dar una opinión
Não venha me julgar na minha vida opinar
Dime lo que tengo que hacer si debo hacerlo o no
Dizer o que tenho que fazer se devo ou não pinar
El final de mi camino está dentro del cementerio
O final do meu caminho é dentro do cemitério
Pero lo que me mantiene vivo es en el gimnasio tirando hierro
Mas o que me mantém vivo é ta na gym puxando ferro

Sé que mi evolución hacia la envidia causa daño
Sei que minha evolução em invejoso causa dano
Cauto estoy cerrado pocos Llamo hermano
Cauteloso sou fechado poucos eu chamo de mano
En psicológico me peleo a mí mismo
No psicológico eu luto contra mim mesmo
Cuerpo mente y acción en la batalla contra el peso
Mente corpo e ação na batalha contra o peso

Eres tú contra ti o peleas o huyes
É você versus você ou tu luta ou tu corre
Nadie te ayudará aquí. No hay suerte
Ninguém vai te socorrer aqui não existe sorte
En el gimnasio no seas amable Aprende a ser hostil
No ginásio não seja gentil aprenda a ser hostil
Enfréntate a tu desafío de una manera oscura
Encare seu desafio de modo sempre sombrio

Eres tú contra ti solo en esta basura
É você versus você solitário nessa merda
No sirve de nada que viniera a decirte que no elegí la vida correcta
Não adianta vim dizer que não escolhi a vida certa
Me equivoco, admito que sigo intimidando
Sou errado admito mesmo assim eu intimido
El tamaño del trapecio impresiona incluso amigo
O tamanho do trapézio impressiona até amigo

Enemigo envidioso tu mirada mirada otra vez
Inimigo invejoso seu olhou olha de novo
Cambiar emociones, esto es una locura
Alterando emoções essa porra é pra louco
Si hago esto, este cuerpo crecerá
Se eu mando nessa merda esse corpo vai crescer
No importa lo que inyecte, no importa lo que comas
Não importa o que injeta não importa o que comer

En el tribunal de charlatanes fui condenado, pero que nada
No tribunal de falador fui condenado mas que nada
Salí como culpable de los jueces Me reí
Saí como culpado dos juízes dei risada
Sin camisa en la playa que llamó la atención
Sem camisa lá na praia quem chamou atenção
Con el tamaño de esta forma, ni siquiera vi redes de pesca
Com o tamanho desse shape eu não vi nem arrastão

mirada fría sin una sonrisa el espejo es pequeño
Olhar frio sem sorriso o espelho tá pequeno
Es difícil ocultar que dependo de venenos
Tá difícil esconder que dependo dos venenos
Si la lucha es contra mí la victoria está garantizada
Se a luta é contra eu mesmo a vitória é garantida
Si este tren me hace crecer, imagínate con mis amigos
Se essa trem me faz crescer imagina com as amiga

Pierdo el control con lo que en el cofre que almaceno
Eu perco o controle com o que no peito armazeno
Si vas a hablar de mí, espero que no lo sepa
Se for falar de mim torça que eu não fique sabendo
Sólo observo que evito la comunicación
Apenas observo evito comunicação
Quieren ser todos menos quienes son
Eles querem ser todo mundo mas menos quem eles são

Los materiales sintéticos de stock fueron la confirmación
Sintéticos de estoque foram a confirmação
Vine por la pista, no por la figura
Vim pra protagonista não pra figuração
Sé que tal vez me voy a quedar dormido
Sei que talvez pós pinada eu adormeça
Atacar mi vida en defensa propia
Agredindo minha vida em legítima defesa

Lo que en la calle asusta sin saber la paz de la mente
O que na rua assusta desconhece paz mental
El lado bueno dice que soy malo. El lado malo dice que soy malo
O lado bom diz que sou ruim é o lado ruim diz que sou mal
No hay novia amiga sin nadie que me escuche
Sem amigo namorada sem ninguém pra me ouvir
Desafortunadamente, el mundo cree que me destruí a mí mismo
Infelizmente o mundo pensa que me auto destruí

No intentes corregirme si también estás en error
Não tenta me corrigir se você também tá no erro
Entonces muere como un cobarde, muero por no tener miedo
Então morra como um covarde que eu morro por não ter medo
Eres tú contra ti el dolor que aniquila la fibra
É você versus você essa dor que fibra aniquila
Estamos hechos de carne moldeada como arcilla
Somos feitos de carne moldados como argila

Cada día del calendario en busca de la forma legendaria
Todo dia do calendário buscando o shape lendário
En la cuestión de ser extraño ejemplo extraordinario
Na matéria em ser estranho exemplo extraordinário
No entiendes el significado de tu consejo. No necesito
Não entende o sentido seus conselhos eu dispenso
Lucho la única batalla donde perder también gano
Travo a única batalha onde perdendo eu também venco