Invisible

Invisible

Invisible

Nunca pensé que tú serías la única, limpiando el desastre que estoy haciendo
I never thought you would be the one, cleaning up the mess I’m making
E incluso si el día acaba de empezar, prefiero despertarme cuando está oscuro
And even if the day has just begun, I’d really rather wake up when it’s dark
Y luego trato de engañarme a mí mismo, como todos los demás se engañan a sí mismos
And then I try to trick myself, like all the others trick themselves
Pero ya no funciona
But it’s not working anymore

Y cuando trato de dar un paso adelante, dejando atrás todas mis esperanzas, entonces
And when I try to take a step ahead, leaving all my hopes behind, then
Me agarras del cuello y me empujas hacia abajo, hasta que me quede indefenso en el suelo
You grab me by my neck and push me down, until I lay defenceless on the floor
No podrías lastimarme más, y todo lo que hiciste antes
You couldn’t really hurt me more, and everything you did before
No tiene sentido para mí
It’s all meaningless to me

Siempre intenté lo mejor que pude para seguirte tu camino
I always tried the best I could to follow your way
Pero ahora es el momento de olvidar
But now it’s time to forget
Es un buen día para olvidar
It’s a good day to forget
Y los pensamientos me drenan la cabeza
And thoughts drain my head
Y las cosas que no puedo decir
And the things I can’t say
Es el día para olvidarte
It’s the day to forget you

Nunca quiero que este día termine, pero ni siquiera puedo intentar terminarlo
I never really want this day to end, but I can’t even try to end it
Porque estaba a la deriva con la arena que corre por mis manos
‘Cause I was drifting with the sand that runs right through my hands

¿Alguna vez me he sentido?
Have I ever felt myself?
Pero ¿por qué me atormentaría a mí mismo?
But why would I torment myself
Ya no voy a correr
I’m not running anymore

Así que me vuelvo invisible
So I become invisible
Y puedo evitar que el mundo se mueva bajo mis pies
And I can stop the world moving beneath my feet
Ahora puedo caer, soy imparable
Now I can fall, I am unstoppable
No me siento como otra cosa, no estoy incompleto
I don’t feel like something else, I’m no way incomplete

Porque me vuelvo invisible
‘Cause I become invisible
No me rastrearás y no puedes cruzarme
You won’t track me down and you can’t cross my way
Y puedo caer, soy imparable
And I can fall, I am unstoppable
No creo que pueda olvidar nada de lo que hiciste
I don’t think I can forget a single thing you did

¿Alguna vez has mirado más allá de mi cara?
Have you ever looked beyond my face?
¿Alguna vez has intentado leerme?
Have you ever tried to read me?
¿Estás ignorando lo que digo?
Are you just ignoring what I say?
¿Es tan difícil para ti entenderlo?
Is it so hard for you to understand?

No puedes atraparme más, no puedes retenerme más
You can’t trap me anymore, you can’t keep me anymore
Estoy proyectando sombras en tu suelo
I’m casting shadows on your floor