Traducción generada automáticamente
Bitter
Jill Sobule
Amarga
Bitter
Podría resbalar, podría caerI could slip, I could fall
En ese pasillo malvado y horribleIn that mean and awful hall
Con las otras perras celosasWith the other jealous bitches
Y los hombres amargos murmurandoAnd the bitter grumbling men
Podría despreciar, podría fruncir el ceño diciendo queI could sneer, I could glare say that
la vida es tan injusta Y la quelife is so unfair And the one who
lo logró, lo logró porque susmade it, made it `Cuz her breasts
pechos eran realmente grandeswere really big
Pero no quiero volverme amargaWell I don't wanna get bitter
No quiero volverme cruelI don't wanna get cruel
No quiero envejecer antes de tiempoI don't wanna get old before I have to
Podría quejarme, podría lamentarmeI could bitch, I could moan
Decir que quiero que me dejen solaSay I want to be left alone
Pero eso no es realmente cierto,But that's not really true,
Porque me gusta mi tiempo contigoBecause I like my time with you
Hasta que te desahogas y te quejasTill you rant and you rave
Deseando la muerte a la gente gordaWishing fat folks to their grave
Pero yo siento lástima por ellosBut I feel sorry for them
Dices que obtienen lo que se merecenYou say they get what they deserve
Pero no quiero volverme amargaWell I don't wanna get bitter
No quiero volverme cruelI don't wanna get cruel
No quiero envejecer antes de tiempoI don't wanna get old before I have to
No quiero volverme desencantadaI don't wanna get jaded
Petrificada y cargadaPetrified and weighted
No quiero volverme amarga como túI don't wanna get bitter like you
Como tú, con los dardos en tus ojosLike you, with the darts in your eyes
Como tú, con desdén por la humanidadLike you, with disdain for mankind
Yo estaba encantada, ahora me preguntoI was charmed, now I wonder
Pero no quiero volverme amargaWell I don't wanna get bitter
No quiero volverme cruelI don't wanna get cruel
No quiero envejecer antes de tiempoI don't wanna get old before I have to
Así que sonreiré con los demásSo I'll smile with the rest
Les desearé a todos lo mejorI'll wish everyone the best
Y sé que la que lo logró,And know the one who made it,
Lo logró porque en realidad era bastante buenaMade it cuz she was actually pretty good
Pero no quiero volverme amargaWell I don't wanna get bitter
No quiero volverme cruelI don't wanna get cruel
No quiero envejecer antes de tiempoI don't wanna get old before I have to
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jill Sobule e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: