Absent

Ausente

Absent

Bueno, ahora parece que más que silencio ha sido rotoWell now it seems more than silence has been broken
Y creo que he descubierto la mentira moribundaAnd I think I've figured out the the dying lie
Sí, la verdad es que tu dialecto es medio verdadYes the truth is that your dialect is half truth
Otra conversación murió solaAnother conversation died alone

Esto es algo que creamosThis is something we created
Sí, bueno, el sufrimiento ha disminuidoYes, well the sufferment's abated
No tiene por qué ser una profecíaIt doesn't have to be a prophecy
Podríamos estar buscando ambos el destinoWe could be both seeking destiny

Es jodidamente entre nosotros y ellosIt's fucking down to us and them
Puedes decidir quién ganaYou can decide which one wins
Es el momento, ¿eres el cazador o el cazado?Now's the time, are you the hunter or the hunted?

Ausente - A veces se siente como nosotros contra ellosAbsent - Sometimes it feels like it's us against them
Ausente, a veces se siente como que sus enojos están justificadosAbsent, sometimes it feels like their angers are justified
Si sientes que estoy ausente... de tu conversaciónIf it feels like I'm absent... from your conversation
Sigue hablando y descubrirás... Probablemente tengas razónJust keep on talking and you'll find out... You're probablyright

Ahora parece que no hay respuestas fácilesNow it seems that there are no easy answers
A la misma vieja pregunta que he impuestoTo the same old question I've imposed
¿Qué significa? ¿Por qué te molestarías en preguntarme?What does it mean? Why would you bother asking me?
Como si fuera algo que debería saberLike it's something I should know

Solo porque me pagaron por aceptarloJust 'cuz they paid me to take it
Supongo que su dinero me dio credibilidadI guess their money gave me credence
Observa cómo nuestros registros se disparanWatch our records soar
Mientras te detienes para comprar el accidente - ¡QUÉ ASCO!As you slow down to buy the accident - SO SICK!!

Sé que voy a descubrirte, perraKnow that I'll pull your covers, bitch
Sí, estoy dispuesto a derribar ese egoYes I'm fixin' to knock that ego down
Podría golpearte hasta el suelo, maldito punkWell I might slap you punk ass to the floor
Estúpido hijo de puta, ¡nada más que un farsante!Stupid motherfucker, nothin' but a buster
¡Sigues hablando mierda!Still talkin' shit!

Desprovisto de alma, así que te cavas un hoyoDevoid of soul, so ya dig yourself a hole
Quita la diversión, cargo el arma para tiTake the fun out, I load the gun for you
Incorrecto, causa y efecto, te han vendidoIncorrect, cause and effect, you've been sold
Vives en el error, así que vives en las mentirasLive in the wrong, so ya live in the lies
Quita la diversión, carga el arma, incorrecto, causa y efectoTake the fun, load the gun, incorrect, cause and effect

Estoy ausenteI'm absent

No me importaI don't care
Sí, probablemente tengas razónYes you're probably right

No me importaI don't care