Traducción generada automáticamente
Covards
SNJ (Somos Nós a Justiça)
Oh, Covards
Covards
Encienda y se inteligente
Se ligue e fique esperto
Sí, cobarde en la calle te espera
Pois, covarde nas rua te espera
Orar y encender una vela para su alma
Reze e acenda uma vela para sua alma
Y tómalo con calma, de noche o de día
E tenha calma, a noite ou de dia
Porque estamos en la mira
Pois na mira estamos
Estamos en medio de un fuego cruzado
Estamos no meio de um fogo cruzado
Caminando en un barco oscuro
Andando em um barco escuro
El miedo se apodera de ti
O medo toma conta de você
Si te desesperas, te están esperando
Se desespera, estão a sua espera
No sabes quién es
Você não sabe quem
Pero quieren atraparte
Mas querem te pegar
No sé si sobreviví para contar una historia
Sei la se sobrevivera pra contar historia
Porque no vi gloria
Pois não vi gloria nenhuma
De los que se han ido
Daqueles que já se foram
Nadie sabe, nadie vio
Ninguém sabe, ninguém viu
Y en la noche se había ido
E na noite sumiu
No ser testigo del crimen
Pra não ser a testemunha do crime
Nadie cuidará de ti
Ninguém olhara por você
Bajo ninguna circunstancia
Em hipótese alguma
Así que seguir con las calles
Então se ligue pois nas ruas
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Así que reza y enciende una vela para tu alma
Entao reze e acenda uma vela para sua alma
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Orar y encender una vela
Reze e acenda uma vela
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Oren, oren y enciendan una vela para su alma
Reze, reze e acenda uma vela para sua alma
Así que antes de salir de la casa
Então antes de sair de casa
Reza por tu hermano
Reze pelo seu irmão
Porque no sabes si vas a volver a casa
Pois nao se sabe se volta pra casa
Sao y guardar mermao
Sao e salvo mermao
No sabes si un policía o un ladrón
Você não sabe se policia ou ladrão
¿Quién se acercará a nosotros esta vez?
A quem ira nos abordar desta vez
Una vez inteligente
Uma vez esperto
Llamar para no ser robado
Se ligue pra não ser roubado
O asesinado por un loco
Ou morto por algum cara louco
Sólo tienes que rezar
Você só tem que rezar
Y pregúntale a Dios
E pedir para Deus
En sí mismo, mantennos
Em si, nos guardar
¿Quién nos salvará?
Pois quem ira nos salvar
De una ráfaga de balas
De uma rajada de balas
No se ha disparado ningún destino
Sem destino disparadas
En medio de la noche
No meio da madrugada
Nunca deberías estar a salvo
A salvo nunca se deve estar
Dentro de la choza
Dentro do barraco
En el proyecto puede ser invadido
Na calada podem ser invadidos
Por los hombres desinformados
Por homens desinformados
Que para ellos, aquí
Que para eles, aqui
Son traviesos, drogadictos
Sao safados, drogados
Buena gente, aquí tienes
Pessoas de bem, aqui se tem
Una adición más
Mais um alem
Tienes que ser inteligente
Tem que ficar esperto
En cualquier momento puede ser tu turno
A qualquer hora pode ser a sua vez
Ni siquiera intentes reaccionar (o inténtalo)
Nem tente reagir (nem tente)
Pero rezo
Mais só que reze
Enciende una vela para tu alma
Acenda uma vela para sua alma
Sí, cobarde en la calle te espera
Pois, covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Orar y encender una vela
Reze e acenda uma vela
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Oren, oren y enciendan una vela para su alma
Reze, reze e acenda uma vela para sua alma
Bastardo, no miento
Bastardo, não minto
No veo ninguna razón para continuar
Não vejo motivo de continuar
Ocultar la verdad porque nunca supiste
Escondendo a verdade por nunca se saber
Si ellos se apiadarán de nosotros
Se eles terão piedade de nos
Estamos solos, en las calles estás solo
Estamos sós, nas ruas você esta só
Sólo un paso equivocado
Basta um passo em falso
Para enviarte al espacio
Para te mandarem pro espaço
Para ordenar y matar
Pois a ordem e matar
Sin siquiera explicar
Sem ao menos explicar
Tu tumba cavará
Sua cova irão cavar
Aquellos que pensaron que eran los más inteligentes
Os que se achavam os mais espertos
Hoy están muertos
Hoje estão mortos
Y la policía, el malo
E a policia, o bandido
Donde corro, pero me asfixio
Pra onde corro, mas que sufoco
Ya no sabemos de qué manera correr
Ja não sabemos para que lado devemos correr
¿Quién sabe lo que podría pasar?
Sabe la o que poderá acontecer
Sobrevivir o morir
Sobreviver ou morrer
Esa es la pregunta
Eis a questão
Así que no tenemos alternativa no
Então, não temos alternativa não
Sólo estar vivo para ser asesinado en cualquier momento
Basta estar vivo para ser morto a qualquer momento
En cualquier momento
A qualquer momento
Siempre será así
Sempre sera assim
Y nadie entendió que había
E ninguém nunca entendera isso ai
Porque un ladrón viene y te roba
Pois vem um pilantra e te rouba
Ven los hombres y te incriminan
Vem os homens e te enquadram
Qué hacer entonces, ejecutar no es útil
O que fazer então, correr não adiantara
Llamar a la justicia no te servirá de nada
Clamar por justiça não vai adiantar
Porque pueden tomarte como el principal sospechoso del crimen
Pois poderão te levar como o principal suspeito do crime
Si eres uno de los nuestros entonces, Mermao, estás perdido
Se for um dos nossos então, mermao, esta perdido
Tendrás que pagar por un crimen que no cometiste
Tera que pagar por um crime que não cometeu
Si no eres tú, y yo
Se não es tu, e eu
Tenemos que ser inteligentes
Temos que ficar esperto
Orar, orar y confesar
Reze, ore e confesse
Asegúrese de decir sus oraciones
Não deixe de fazer suas preces
Porque ya que te están persiguiendo
Pois já que estão te perseguindo
Snj una vez más te dio un toque
Snj mais uma vez te deu um toque
Si tocas, enciende
Se toque, se ligue
Sí, cobarde
Pois, covarde
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Orar y encender una vela para su alma
Reze e acenda uma vela para sua alma
Y tómalo con calma, de noche o de día
E tenha calma, a noite ou de dia
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Orar y encender una vela
Reze e acenda uma vela
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Cobarde en la calle te espera
Covarde nas rua te espera
Oren, oren y enciendan una vela para su alma
Reze, reze e acenda uma vela para sua alma
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SNJ (Somos Nós a Justiça) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: