La cura

La cura

La cura

La cura es un verso de Estellés
La cura és un vers d’Estellés
Un beso de flor de naranjo
Un bes de flor de taronger
La geografía de la piel que nos tienta
La geografia de la pell que ens tempta
Desde el Montgó hasta el Penyagolosa
Des del Montgó fins al Penyagolosa
Compartiremos caminos
Compartirem camins

Hemos nacido en el mar Mediterráneo
Hem nascut al mar Mediterrani
Guardaremos la sal, curémonos los males
Guardarem la sal, curem-nos els mals
Me has enseñado tanto
M’has ensenyat tant
Que no quiero abandonarte
Que no vull abandonar-te
Hemos sobrevivido a tantos impactos!
Hem sobreviscut a tants impactes!

Pueblos pequeños de gente gigante
Pobles menuts de gent gegant
Amantes y torres de serranos
Amants i torres de serrans
Fiestas paganas, rituales, leyendas
Festes paganes, rituals, rondalles
Un correfoc donde dos hermanos se encuentran
Un correfoc on dos germans es troben
Después de tanto tiempo
Després de tant de temps

Hemos nacido en el mar Mediterráneo
Hem nascut al mar Mediterrani
Guardaremos la sal, curémonos los males
Guardarem la sal, curem-nos els mals
Me has enseñado tanto
M’has ensenyat tant
Que no quiero abandonarte
Que no vull abandonar-te
Hemos sobrevivido a tantos impactos!
Hem sobreviscut a tants impactes!