Traducción generada automáticamente
X.Y.U.
The Smashing Pumpkins
X.Y.U
X.Y.U.
Ella no quería ser
She didn't wanna be
Ella no quería saber
She didn't wanna know
No podía huir
She couldn't run away
Porque estaba loca
'Cause she was crazy
Ella lo regaló todo
She gave it all away
Vio a su bebé romperse
She saw her baby break
Y en el aire colgaba
And in the air it hung
Que ella era maquinilla de afeitar aburrida
That she was dull razors
Y dije
And I said
Quiero llenarte
I wanna fill you up
Quiero romperte
I wanna break you
Quiero entregarte
I wanna give you up
El uno del otro
From one another
Otro debería venir
Another one should come
El uno al otro
To one another
Nadie debería interponerse entre nosotros
No one should come between us
Aún así, me sentía sola
Still I was lonely
Y ella estaba a mi lado
And she was by my side
Mi único y único
My one and only
Sabe que nunca podría esconderse
Knows that she could never hide
No podía sentirla
I couldn't feel her
Y era sólo un juego
And it was just a game
Porque estaba sola
'Cause I was lonely
Y estaba loca
And she was crazy
Rat-tat-tat
Rat-tat-tat
Pluma de pluma Ka
Ka boom boom
Ahora toma eso
Now take that
Y sólo un poco de esto
And just a bit of this
Porque soy un vigilante
'Cause I'm a watcher
Y no soy un hacedor de nada
And I'm a doer of none
Ven a salvarte
Come to save you
Porque eres todo mío
'Cause you're all mine
Me duele donde no puedo sentir
I hurt where I can't feel
Me siento donde no puedo hacer daño
I feel where I can't hurt
Sé donde no puedo saber
I know where I can't know
Sangro por mí y por la mía
I bleed for me and mine
Ka-boom
Ka-boom
Ahhhhhh
Ahhhhhh
Rat-tat-tat
Rat-tat-tat
Y una buena felicidad
And some good ole bliss
Porque soy una hermana
'Cause I'm a sister
Y yo soy un cabrón
And I'm a motherfuck
Estoy hecho de tréboles
I am made of shamrocks
Estoy hecho de cosas severas
I am made of stern stuff
Nunca soy suficiente
I am never enough
Soy el niño olvidado
I am the forgotten child
Y dije
And I said
Quiero llenarte
I wanna fill you up
Quiero romperte
I wanna break you
Quiero entregarte
I wanna give you up
El uno del otro
From one another
Nadie debería venir
No one should ever come
Entre nosotros
In between us
Entre nosotros y nuestro amor
Between us and our love
Mary tenía un corderito
Mary had a little lamb
Su rostro era blanco como la nieve
Her face was white as snow
Y a todas partes que Mary iba
And everywhere that mary went
Estaba seguro de ir
I was sure to go
Ahora Mary tiene un problema
Now Mary's got a problem
Y Mary no es una chica estúpida
And Mary's not a stupid girl
Mary tiene algo profundo
Mary's got some deep shit
Y María no olvida
And mary does not forget
Y así es como
And this is how
El jardín de Mary crece
Mary's garden grows
Y así es como
And this is how
Mary tiene sus fantasmas
Mary has her ghosts
Y a los ojos del Jackyl digo ka-boom
And into the eyes of the Jackyl I say ka-boom
Ahora comenzamos el descenso
Now we begin descent
A donde nunca hemos estado
To where we've never been
No hay vuelta atrás
There is no going back
Esto no estaba destinado a durar
This wasn't meant to last
Esto es un infierno en la tierra
This is a hell on earth
Estamos destinados a servir
We are meant to serve
Y ella nunca aprenderá
And she will never learn
Ella nunca aprenderá
She will never learn
Adiós, adiós
Bye bye
Adiós, bebé
Baby goodbye
Adiós, adiós
Bye bye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smashing Pumpkins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: