Believing It

Creerlo

Believing It

Hace ocho años hasta el día de hoy
Eight years ago to this day
Vi a mi madre tirar el amor
I saw my mother throw love away
Y cada vez que me conformo
And everytime I become content
El «amor» acaba en dolor
The "love" just ends in hurt
Hace nueve años mi madre se rió
Nine years ago my mother laughed
Hasta que él fue y le rompió el corazón
Until he went and broke her heart
Y sólo ahora puedo verlo reparando
And only now can I see it repairing
Ahora todo lo que estoy es solo
Now all I am is lonely.

Estoy a punto de creerlo
I'm at the point of believing it
Que el amor simplemente no existe
That love just does not exist
Porque miro a todo el mundo
Because I look around at everyone
Y nadie lo dice en serio
And nobody really means it.

Hace diez años yo era feliz
Ten years ago I was happy
Mi padre me ayudó todos los días
My father helped me every day
Hasta que dos años después se fue
Until two years on he went away
El pensamiento aún me mantiene despierto
The thought still keeps me awake
Los años me han cambiado
The years have just changed me
Al igual que cada minuto que pasa, por lo que
As does every minute passing, so
Dejaré ir el amor y recordaré
I'll let go of love and reminisce
Y ahora todo lo que estoy es solo
And now all I am is lonely.

Demuéstrame que el amor es real
Prove to me love is real
Necesito ver que no es material
I need to see it's not material
Que la ignorancia no gobierna las mentes
That ignorance doesn't rule minds
Que no estoy detrás de las líneas enemigas
That I'm not behind enemy lines
Muéstrame que mi amor puede existir
Show me that my love can exist
Sólo estoy saliendo en una extremidad
I'm just going out on a limb
Pero no creo que puedas
But I don't think you can
No, no creo que puedas
No I don't think you can